Skip to content

Latest commit

 

History

History
22 lines (19 loc) · 2.99 KB

contributing.md

File metadata and controls

22 lines (19 loc) · 2.99 KB
Raw

Mappa file

  • Come collaborare
  • Regole di stile

Come collaborare

Per poter collaborare è sufficiente andare negli issue di firefox-vademecum ed entrare in quello che si preferisce per poter contribuire. È possibile contribuire a più "ticket" (quindi issue) e, in ogni caso, verrà riconosciuto un contributo sottoforma di "crediti" a chi effettivamente ha aiutato nella creazione di questo volantino. Si ricorda che l'opinione di tutti è ben accetta, quindi collaborare su un ticket significa anche dialogare e confrontarsi con le opinioni degli altri per raggiungere il miglior risultato. Inoltre leggere la sezione Regole di stile dove sono riportate le regole principali (raccolte nel tempo) per realizzare un qualcosa di comune, realizzato, comunque, da molti.

Regole di stile

Per realizzare un vademecum uniforme è norma seguire le regole di stile seguenti:

  • Cercare di utilizzare la forma impersonale (dove è possibile): anche se si vuole esprimere amicizia è necessario esprimere anche professionalità (un esempio potrebbere essere Scegliere Firefox! o Scegli Firefox!: in questo caso è ovvio che la forma migliore sia Scegli Firefox!)
  • Essere più sintetici possibile, quindi essere diretti: dal momento che verrà anche stampato potrebbe non entrare negli spazi prevesti ed, inoltre, un testo troppo lungo annoia, di conseguenza non viene letto
  • Utilizzare un lessico non molto "aulico": questo non perchè gli utenti Mozilla siano "analfabeti" o "non istruiti", ma bensì per dare quel tocco di "amicizia" e "confidenzialità" che Mozilla Italia preferisce; utilizzare il lessico giusto, in base al luogo e alle persone con cui si sta parlando, in questo caso in base a ciò che si vuole comunicare (sfido chiunque a parlare con un amico in modo aulico :))
  • !! Valida solo per VG !! Non utilizzare molto tecnicismo: preferire all'hard tecnicismo un tecnicismo di base o non utilizzarlo per niente; gli utenti potrebbero essere sia esperti nel settore informatico/tecnologico, sia utenti normali che si affacciano per le prime volte in questo grande mondo.
  • !! Valida solo per VG !! Cercare di non inserire sigle o roba del genere se poi non la si spiega, ciò crea più confusione che informazione per un utente generico
  • !! Valida solo per VT !! Non dettagliare ogni sigla (specialmente se molto comune) poichè è destinato a un pubblico con conoscenze più tecniche, quindi probabilmente che sa di cosa si tratta. Esempio: "Il linguaggio HTML è molto bello" invece di "Il linguaggio HTML, HyperText Markup Language, è un linguaggio molto bello"
  • I colori predominati del vademecum (v.2) sono "NERO" (black / hex#000000), "BIANCO" (white / hex#FFFFFF) e "GRIGIO SCURO" (hex#222222)
  • (Per schema HTML) Se una sezione ha delle sotto-sezioni, allora il titolo della sezione "padre" è larga quanto lo schemo (width:100%), altrimenti NO (vedere la sezione "Presentazione" che non ha sotto-sezioni).

Ulteriori info

Per ulteriori informazioni consultare il file README.md