- Instalar algún editor de código. Es recomendable VSCode
- Instalar git
- Instalar python
- Crear una cuenta en Github
- Hacer un fork al repositorio.
- Abrir una terminal y clonar el repositorio fork usando
git clone
. - Abrir la carpeta clonada con el editor.
- El archivo
0.utf
es en el cual se encuentra el texto a traducir. - Deberás elegir cuanto vas a traducir. Por ejemplo, si actualmente la traducción se encuentra en la línea
50000
del archivo0.utf
, podrías elegir traducir 100 líneas. - Una vez traducidas las líneas que elegiste, necesitas hacer una PR.
- Crear una rama usando el comando
git checkout -b NOMBRE_RAMA main
. (NOMBRE_RAMA deberá seguir el formato T-FROM-TO, donde FROM y TO son la línea donde empezaste y la línea final).
Ejemplo:
git checkout -b T-50000-50100
- Escribir
git add 0.utf
, luegogit commit -m "Translated FROM to TO"
(aquí, FROM y TO son la línea donde empezaste y la línea final).
Ejemplo:
git commit -m "Translated 50000 to 50100"
- Usar el comando
python percentage_calc.py TO
(aquí, TO es la línea final). Verás que aparece un número. Deberás ir al archivoREADME.md
y actualizar elAvance total
por el número que aparece. - Escribir
git add README.md
y luegogit commit -m "Updated percentage
. - Escribir
git push origin NOMBRE_RAMA
. - Ir a la página de Github y entrar al repositorio fork. Verás que aparece un mensaje para realizar una Pull Request. Hacer click allí.
- Aparecerá un formulario. Rellenarlo con el siguiente formato:
Traducido desde 50000 hasta 50100
Avance total: 0.25/100%
- Realizar la Pull Request. Deberás esperar a que sea validada. Una vez validada, deberás actualizar el repositorio fork en Github.
- Deberás actualizar el proyecto clonado localmente. Primero usarás
git checkout main
y luegogit pull origin main
. - Ahora podrás repetir el proceso si quieres volver a traducir.