Never use symbols as the result of syntax providers

[AntonC9018]

Symbol references may change on any source code changes. Having symbols in the model will make your source generator rerun on every key press. I mean here, which uses this as the model.
The best practice is to store the fully qualified names and then find them in the output generation step.