From 12ded372c39b8b9fefc4a81ee785c444935edc4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Honza <rychnovsky.honza@gmail.com>
Date: Wed, 23 Oct 2024 11:57:58 +0200
Subject: [PATCH] [#1421] Initial es translation structure

---
 ...ecant.android-build-conventions.gradle.kts |  6 +-
 .../main/res/ui/common/values-es/strings.xml  |  6 ++
 .../main/res/ui/about/values-es/strings.xml   | 14 +++++
 .../src/main/res/ui/about/values/strings.xml  |  2 +-
 .../main/res/ui/account/values-es/strings.xml | 30 +++++++++
 .../main/res/ui/account/values/strings.xml    |  2 +-
 .../res/ui/add_contact/values-es/strings.xml  |  4 ++
 .../res/ui/address_book/values-es/strings.xml |  8 +++
 .../advanced_settings/values-es/strings.xml   |  9 +++
 .../ui/authentication/values-es/strings.xml   | 32 ++++++++++
 .../res/ui/balances/values-es/strings.xml     | 61 +++++++++++++++++++
 .../ui/choose_server/values-es/strings.xml    | 35 +++++++++++
 .../main/res/ui/common/values-es/strings.xml  | 31 ++++++++++
 .../main/res/ui/contact/values-es/strings.xml | 11 ++++
 .../ui/delete_wallet/values-es/strings.xml    | 23 +++++++
 .../ui/exchange_rate/values-es/strings.xml    | 30 +++++++++
 .../res/ui/export_data/values-es/strings.xml  | 14 +++++
 .../main/res/ui/home/values-es/strings.xml    |  6 ++
 .../res/ui/integrations/values-es/strings.xml |  7 +++
 .../new_wallet_recovery/values-es/strings.xml | 12 ++++
 .../res/ui/onboarding/values-es/strings.xml   |  6 ++
 .../ui/payment_request/values-es/strings.xml  | 29 +++++++++
 .../main/res/ui/qr_code/values-es/strings.xml | 19 ++++++
 .../main/res/ui/receive/values-es/strings.xml | 13 ++++
 .../main/res/ui/request/values-es/strings.xml | 36 +++++++++++
 .../main/res/ui/restore/values-es/strings.xml | 15 +++++
 .../ui/restore_success/values-es/strings.xml  | 10 +++
 .../main/res/ui/scan/values-es/strings.xml    | 14 +++++
 .../ui/security_warning/values-es/strings.xml | 15 +++++
 .../ui/seed_recovery/values-es/strings.xml    | 12 ++++
 .../main/res/ui/send/values-es/strings.xml    | 29 +++++++++
 .../send_confirmation/values-es/strings.xml   | 52 ++++++++++++++++
 .../res/ui/settings/values-es/strings.xml     | 16 +++++
 .../main/res/ui/support/values-es/strings.xml | 12 ++++
 .../main/res/ui/update/values-es/strings.xml  | 19 ++++++
 .../ui/update_contact/values-es/strings.xml   |  6 ++
 .../main/res/ui/warning/values-es/strings.xml | 15 +++++
 .../res/ui/whats_new/values-es/strings.xml    |  5 ++
 38 files changed, 661 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 ui-design-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/about/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/account/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/add_contact/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/address_book/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/advanced_settings/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/authentication/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/balances/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/choose_server/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/contact/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/delete_wallet/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/exchange_rate/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/export_data/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/home/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/integrations/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/new_wallet_recovery/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/onboarding/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/payment_request/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/qr_code/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/receive/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/request/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/restore/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/restore_success/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/scan/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/security_warning/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/seed_recovery/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/send/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/send_confirmation/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/settings/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/support/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/update/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/update_contact/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/warning/values-es/strings.xml
 create mode 100644 ui-lib/src/main/res/ui/whats_new/values-es/strings.xml

diff --git a/build-conventions-secant/src/main/kotlin/secant.android-build-conventions.gradle.kts b/build-conventions-secant/src/main/kotlin/secant.android-build-conventions.gradle.kts
index cd2513ef7..c04779887 100644
--- a/build-conventions-secant/src/main/kotlin/secant.android-build-conventions.gradle.kts
+++ b/build-conventions-secant/src/main/kotlin/secant.android-build-conventions.gradle.kts
@@ -14,7 +14,7 @@ pluginManager.withPlugin("com.android.application") {
             // The rest of the locales provides an explicit list of the languages to keep in the
             // final app.  Doing this will strip out additional locales from libraries like
             // Google Play Services and Firebase, which add unnecessary bloat.
-            resourceConfigurations.addAll(listOf("en", "en-rUS", "en-rGB", "en-rAU", "en_XA", "ar_XB"))
+            resourceConfigurations.addAll(listOf("en", "en-rUS", "en-rGB", "en-rAU", "es", "en_XA", "ar_XB"))
 
             testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 
@@ -39,7 +39,7 @@ pluginManager.withPlugin("com.android.library") {
             // If we add other localizations, they should be included in this list.
             // By explicitly setting supported locales, we strip out unused localizations from third party
             // libraries (e.g. play services)
-            resourceConfigurations.addAll(listOf("en", "en-rUS", "en-rGB", "en-rAU", "en_XA", "ar_XB"))
+            resourceConfigurations.addAll(listOf("en", "en-rUS", "en-rGB", "en-rAU", "es", "en_XA", "ar_XB"))
 
             testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
             consumerProguardFiles("proguard-consumer.txt")
@@ -68,7 +68,7 @@ pluginManager.withPlugin("com.android.test") {
             // If we add other localizations, they should be included in this list.
             // By explicitly setting supported locales, we strip out unused localizations from third party
             // libraries (e.g. play services)
-            resourceConfigurations.addAll(listOf("en", "en-rUS", "en-rGB", "en-rAU", "en_XA", "ar_XB"))
+            resourceConfigurations.addAll(listOf("en", "en-rUS", "en-rGB", "en-rAU", "es", "en_XA", "ar_XB"))
 
             testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 
diff --git a/ui-design-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml b/ui-design-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..0badc537b
--- /dev/null
+++ b/ui-design-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="amount_with_fiat_currency_symbol" formatted="true"><xliff:g id="fiat_currency_symbol" example="$">%1$s</xliff:g><xliff:g id="amount" example="123">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="hide_balance_placeholder">-----</string>
+    <string name="back_navigation_content_description">Back</string>
+    <string name="triple_dots">…</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/about/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/about/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..159119e5e
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/about/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="about_title">Hola</string>
+    <string name="about_version_format" formatted="true">Zashi Version <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
+    <string name="about_debug_menu_app_name">App name:<xliff:g example="Zashi" id="app_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="about_debug_menu_build">Build: <xliff:g example="635dac0eb9ddc2bc6da5177f0dd495d8b76af4dc" id="git_commit_hash">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="about_description">Send and receive ZEC on Zashi!\nZashi is a minimal-design, self-custody, ZEC-only shielded wallet that keeps your transaction history and wallet balance private. Built by Zcashers, for Zcashers. Developed and maintained by Electric Coin Co., the inventor of Zcash, Zashi features a built-in user-feedback mechanism to enable more features, more quickly.</string>
+
+    <string name="about_pp_part_1">See our Privacy Policy\u0020</string>
+    <string name="about_pp_part_2">here</string>
+    <string name="about_pp_part_3">.</string>
+    <string name="about_unable_to_web_browser">Unable to find a web browser app.</string>
+    <string name="about_button_whats_new">What\'s new</string>
+    <string name="about_button_privacy_policy">Privacy Policy</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/about/values/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/about/values/strings.xml
index 64c143300..41c88f94d 100644
--- a/ui-lib/src/main/res/ui/about/values/strings.xml
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/about/values/strings.xml
@@ -11,4 +11,4 @@
     <string name="about_unable_to_web_browser">Unable to find a web browser app.</string>
     <string name="about_button_whats_new">What\'s new</string>
     <string name="about_button_privacy_policy">Privacy Policy</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/account/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/account/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..07ab6ec74
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/account/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+    <string name="account_history_empty">No transaction history</string>
+
+    <string name="account_history_item_sent">Sent</string>
+    <string name="account_history_item_received">Received</string>
+    <string name="account_history_item_sending">Sending…</string>
+    <string name="account_history_item_receiving">Receiving…</string>
+    <string name="account_history_item_receive_failed">Receive failed</string>
+    <string name="account_history_item_send_failed">Send failed</string>
+    <string name="account_history_item_shielded">Shielded transaction</string>
+    <string name="account_history_item_sent_prefix">-</string>
+    <string name="account_history_item_received_prefix">+</string>
+    <string name="account_history_item_tap_to_copy">Tap to copy</string>
+    <string name="account_history_item_save_address">Save address</string>
+    <plurals name="account_history_item_message">
+        <item quantity="one">Message</item>
+        <item quantity="other">Messages</item>
+        <item quantity="many">Messages</item>
+    </plurals>
+    <string name="account_history_item_collapse_transaction">Collapse transaction</string>
+    <string name="account_history_item_transaction_id">Transaction ID</string>
+    <string name="account_history_item_transaction_fee">Transaction Fee</string>
+    <string name="account_history_item_transaction_fee_typical">Typical Fee &lt; <xliff:g id="fee_amount"
+        example="0.001">%1$s</xliff:g></string>
+
+    <string name="account_history_memo_clipboard_tag">Transaction message</string>
+    <string name="account_history_id_clipboard_tag">Transaction ID</string>
+    <string name="account_history_address_clipboard_tag">Transaction address</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/account/values/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/account/values/strings.xml
index f227c907f..254a83ea5 100644
--- a/ui-lib/src/main/res/ui/account/values/strings.xml
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/account/values/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="account_history_item_received_prefix">+</string>
     <string name="account_history_item_tap_to_copy">Tap to copy</string>
     <string name="account_history_item_save_address">Save address</string>
-n     <plurals name="account_history_item_message">
+    <plurals name="account_history_item_message">
         <item quantity="one">Message</item>
         <item quantity="other">Messages</item>
     </plurals>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/add_contact/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/add_contact/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..cb48f3417
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/add_contact/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="add_new_contact_title">Add New Contact</string>
+    <string name="add_new_contact_primary_btn">Save</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/address_book/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/address_book/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..fc006345c
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/address_book/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="address_book_title">Address Book</string>
+    <string name="address_book_add">Add New Contact</string>
+    <string name="address_book_empty">Your address book is empty</string>
+    <string name="address_book_version">Version <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
+    <string name="address_book_scan_btn">Scan QR code</string>
+    <string name="address_book_manual_btn">Manual entry</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/advanced_settings/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/advanced_settings/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..0cee94fd5
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/advanced_settings/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="advanced_settings_title">Advanced Settings</string>
+    <string name="advanced_settings_recovery">Recovery Phrase</string>
+    <string name="advanced_settings_export">Export Private Data</string>
+    <string name="advanced_settings_choose_server">Choose a Server</string>
+    <string name="advanced_settings_currency_conversion">Currency Conversion</string>
+    <string name="advanced_settings_info">You will be asked to confirm on the next screen</string>
+    <string name="advanced_settings_delete_button">Delete Zashi</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/authentication/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/authentication/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..299f3344d
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/authentication/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="authentication_system_ui_title">
+        Authentication for <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="authentication_system_ui_subtitle">
+        Use biometric or device credential to access <xliff:g id="use_case" example="Recovery Phrase">%1$s</xliff:g>.
+    </string>
+
+    <string name="authentication_use_case_delete_wallet">Delete Wallet feature</string>
+    <string name="authentication_use_case_export_data">Export Private Data feature</string>
+    <string name="authentication_use_case_seed_recovery">Seed Recovery feature</string>
+    <string name="authentication_use_case_send_funds">Send Funds feature</string>
+
+    <string name="authentication_toast_canceled">Authentication canceled</string>
+    <string name="authentication_toast_failed">Authentication failed</string>
+
+    <string name="authentication_error_title">Authentication error</string>
+    <string name="authentication_error_text">Authentication failed for the following reason. Retry the authentication, or contact the support team for help.</string>
+    <string name="authentication_error_details">
+        Error code: <xliff:g id="code" example="-1">%1$d</xliff:g>\nError message: <xliff:g id="message" example="No device credential">%2$s</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="authentication_error_button_retry">Retry</string>
+    <string name="authentication_error_button_support">Contact Support</string>
+
+    <string name="authentication_failed_title">Authentication failed</string>
+    <string name="authentication_failed_text">
+        Authentication was presented but not recognized. Retry authentication, or contact the support team for help.
+    </string>
+    <string name="authentication_failed_button_retry">Retry</string>
+    <string name="authentication_failed_button_support">Contact Support</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/balances/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/balances/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..1f5dfd799
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/balances/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,61 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="balances_title">Balances</string>
+    <string name="balances_shielded_spendable">Shielded zec (spendable)</string>
+    <string name="balances_change_pending">Change pending</string>
+    <string name="balances_pending_transactions">Pending transactions</string>
+    <string name="balances_transparent_balance">Transparent balance</string>
+    <string name="balances_transparent_balance_help" formatted="true">
+        <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> uses the latest network upgrade and does not
+        support sending transparent (unshielded) <xliff:g id="currency" example="ZEC">%2$s</xliff:g>. Use the Shield
+        and Consolidate button to shield your funds, which will add to your available balance and make your <xliff:g
+        id="currency" example="ZEC">%2$s</xliff:g> spendable.</string>
+    <string name="balances_transparent_balance_help_close">I got it!</string>
+    <string name="balances_transparent_help_content_description">Show help</string>
+    <string name="balances_transparent_balance_shield">Shield and consolidate funds</string>
+    <string name="balances_transparent_balance_fee">(Typical Fee &lt; <xliff:g id="fee_amount" example="0.001">%1$s
+    </xliff:g>)</string>
+
+    <string name="balances_status_syncing" formatted="true">Syncing…</string>
+    <string name="balances_status_syncing_amount_suffix" formatted="true"><xliff:g id="amount_prefix" example="123$">%1$s</xliff:g> so far</string>
+    <string name="balances_status_syncing_percentage" formatted="true"><xliff:g id="synced_percent" example="50.25">
+        %1$s</xliff:g>%%</string> <!-- double %% for escaping -->
+    <string name="balances_status_synced">Synced</string>
+    <string name="balances_status_update">Please update <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> using Google Play</string>
+    <string name="balances_status_error_simple"><xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> encountered an error while syncing, attempting to resolve…</string>
+    <string name="balances_status_restoring_text">The restore process can take several hours on lower-powered devices, and even on powerful devices is likely to take more than an hour.</string>
+
+    <string name="balances_shielding_successful">Shielding has been successfully submitted</string>
+
+    <string name="balances_status_error_dialog_title">Error</string>
+    <string name="balances_status_error_dialog_connection">
+        Disconnected. Please check your internet connection.
+    </string>
+    <string name="balances_status_error_dialog_cause" formatted="true">Error:
+        <xliff:g id="error_cause" example="Block scanning problem">%1$s</xliff:g>\n\nStacktrace:
+        <xliff:g id="error_stacktrace"
+        example="java.lang.IllegalStateException: Unsupported wallet state
+        at kotlinx.coroutines.DispatchedTask.run(DispatchedTask.kt:104)
+        Caused by: java.lang.RuntimeException: Failure from Rust backend">%2$s</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="balances_status_error_dialog_cause_unknown">
+        Unknown cause. Please contact our support team if the problem persists.
+    </string>
+    <string name="balances_status_error_dialog_stacktrace_unknown">Unknown stacktrace.</string>
+    <string name="balances_status_dialog_stopped">Synchronization is stopped. It will resume soon.</string>
+    <string name="balances_status_dialog_ok_button">OK</string>
+    <string name="balances_status_dialog_report_button">Report</string>
+
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_title">Transaction Failed</string>
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_text">The attempt to shield the transparent funds failed. Try it
+        again, please.</string>
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_btn">OK</string>
+    <string name="balances_shielding_dialog_report_btn">Report</string>
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_text_below_threshold">The current transparent balance is zero or
+        below the allowed shielding limit.</string>
+
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_grpc_title">Connection Error</string>
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_grpc_text">Zashi encountered some connection issues when submitting
+        the shielding transaction to the network. It will retry during the next few minutes.</string>
+    <string name="balances_shielding_dialog_error_grpc_btn">OK</string>
+
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/choose_server/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/choose_server/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..997b2d7b6
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/choose_server/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="choose_server_title">Server</string>
+    <string name="choose_server_default_label">default: <xliff:g id="server" example="example.com:123">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="choose_server_custom">custom</string>
+    <string name="choose_server_custom_delimiter">:</string>
+    <string name="choose_server_full_server_name">
+        <xliff:g id="hostname" example="example.com">%1$s</xliff:g>:
+        <xliff:g id="port" example="508">%2$d</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="choose_server_full_server_name_text_field">
+        <xliff:g id="hostname" example="example.com">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="port" example="508">%2$d</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="choose_server_textfield_hint">&lt;hostname&gt;:&lt;port&gt;</string>
+    <string name="choose_server_save">Save selection</string>
+
+    <string name="choose_server_validation_dialog_error_title">Invalid server endpoint</string>
+    <string name="choose_server_validation_dialog_error_text">Error: The attempt to switch endpoints failed.
+        Check that the hostname and port are correct, and are formatted as &lt;hostname&gt;:&lt;port&gt;.</string>
+    <string name="choose_server_validation_dialog_error_btn">OK</string>
+
+    <string name="choose_server_save_success_dialog_title">Server saved</string>
+    <string name="choose_server_save_success_dialog_text">The selected server endpoint has been
+        successfully saved.</string>
+    <string name="choose_server_save_success_dialog_btn">OK</string>
+    <string name="choose_server_save_default">Default</string>
+
+    <string name="choose_server_loading_title">Performing Server Test</string>
+    <string name="choose_server_loading_subtitle">This may take a moment…</string>
+
+    <string name="choose_server_fastest_servers">Fastest servers</string>
+    <string name="choose_server_other_servers">Other servers</string>
+    <string name="choose_server_refresh">Refresh</string>
+    <string name="choose_server_active">Active</string>
+    <string name="choose_server_default">Default</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d70256c58
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/common/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- This is replaced by a resource overlay via app/build.gradle.kts -->
+    <string name="app_name">zashi-ui</string>
+
+    <string name="back_navigation">Back</string>
+    <string name="back_navigation_content_description">Back</string>
+
+    <string name="fiat_currency_conversion_rate_unavailable">Unavailable</string>
+    <string name="empty_char">-</string>
+    <string name="zcash_logo_content_description">Zcash logo</string>
+    <string name="settings_menu_content_description">Open Settings</string>
+    <string name="balance_widget_available">Available Balance:</string>
+
+    <string name="hide_balances_content_description">Hide balances</string>
+
+    <!-- This is replaced by a resource overlay via app/build.gradle.kts -->
+    <string name="support_email_address" />
+    <string name="unable_to_open_email">Unable to launch email app.</string>
+
+    <string name="restoring_wallet_label">[Restoring Your Wallet…]</string>
+    <string name="disconnected_label">[Disconnected…]</string>
+    <string name="unable_to_open_play_store">Unable to launch Google Play store app…</string>
+
+    <string name="server_disconnected_dialog_title">Heads up</string>
+    <string name="server_disconnected_dialog_message">Your current server is experiencing difficulties. Check your
+        device connection, and/or navigate to Advanced Settings to choose a different server.</string>
+    <string name="server_disconnected_dialog_switch_btn">Switch Server</string>
+    <string name="server_disconnected_dialog_ignore_btn">Ignore</string>
+
+    <string name="general_etc">…</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/contact/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/contact/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ebe16b84b
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/contact/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="contact_name_label">Contact Name</string>
+    <string name="contact_name_hint">Enter contact name…</string>
+    <string name="contact_address_label">Wallet Address</string>
+    <string name="contact_address_hint">Enter Wallet Address…</string>
+
+    <string name="contact_name_error_not_unique">This contact name is already in use. Please choose a different name.</string>
+    <string name="contact_name_error_too_long">This contact name exceeds the 32-character limit. Please shorten the name.</string>
+    <string name="contact_address_error_not_unique">This wallet address is already in your Address Book.</string>
+    <string name="contact_address_error_invalid">Invalid address</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/delete_wallet/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/delete_wallet/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4545517df
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/delete_wallet/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="delete_wallet_title">
+        Delete <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g>
+    </string>
+
+    <string name="delete_wallet_text_1">
+        Please don\'t delete this app unless you\'re sure you understand the effects.
+    </string>
+    <string name="delete_wallet_text_2">
+        Deleting the <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> app will delete the database and cached
+        data. Any funds you have in this wallet will be lost and can only be recovered by using your <xliff:g
+        id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> secret recovery phrase in <xliff:g id="app_name"
+        example="Zashi">%1$s</xliff:g> or another Zcash wallet.
+    </string>
+
+    <string name="delete_wallet_acknowledge">I understand</string>
+
+    <string name="delete_wallet_button">
+        Delete <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g>
+    </string>
+
+    <string name="delete_wallet_failed">Wallet deletion failed. Try it again, please.</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/exchange_rate/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/exchange_rate/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..bb3dd65ee
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/exchange_rate/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<resources>
+    <string name="exchange_rate_info_title_1">IP Address Protection</string>
+    <string name="exchange_rate_info_subtitle_1">Zashi\’s currency conversion feature doesn\’t compromise your IP
+        address.</string>
+    <string name="exchange_rate_info_title_2">Rate Refresh</string>
+    <string name="exchange_rate_info_subtitle_2">The rate is refreshed automatically and can also be refreshed manually.</string>
+
+    <string name="exchange_rate_unavailable_title">Exchange rate unavailable</string>
+    <string name="exchange_rate_unavailable_subtitle">We tried but we couldn\’t refresh the exchange rate
+        for you. Check your connection, relaunch the app, and we\’ll try again.</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_title">New Feature</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_subtitle">Currency Conversion</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_primary_btn">Review</string>
+
+    <string name="exchange_rate_opt_in_enable">Enable</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_save">Save changes</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_skip">Skip for now</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_note">Note for the super privacy-conscious: Because we pull the conversion rate
+        from exchanges, an exchange might be able to see that the exchange rate was queried before a transaction occurred.</string>
+
+    <string name="exchange_rate_opt_in_option_title">Enable</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_option_subtitle">Show me the currency conversion.</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_out_option_title">Disable</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_out_option_subtitle">Don\’t show the currency conversion.</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_description">Display your balance and payment amounts in USD.\nYou can manage
+        this feature in Advanced Settings.</string>
+    <string name="exchange_rate_opt_in_description_settings">Display your balance and payment amounts in USD.\n
+        Zashi\’s currency conversion feature protects your IP address at all times.</string>
+
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/export_data/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/export_data/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..763d8c408
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/export_data/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<resources>
+    <string name="export_data_header">Consent for Exporting Private Data</string>
+    <string name="export_data_text_1">By clicking \"I Agree\" below, you give your consent to export Zashi’s private
+        data which includes the entire history of the wallet, all private information, memos, amounts and recipient
+        addresses, even for your shielded activity.*\n\nThis private data also gives the ability to see certain future
+        actions you take with Zashi.\n\nSharing this private data is irrevocable — once you have shared this private
+        data with someone, there is no way to revoke their access.</string>
+    <string name="export_data_text_2">*Note that this private data does not give them the ability to spend your
+        funds, only the ability to see what you do with your funds.</string>
+    <string name="export_data_confirm">Export private data</string>
+    <string name="export_data_agree">I agree</string>
+    <string name="export_data_export_data_chooser_title">Share internal Zashi data with:</string>
+    <string name="export_data_unable_to_share">Unable to find an application to share with.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/home/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/home/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f8a810844
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/home/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="home_tab_account">Account</string>
+    <string name="home_tab_send">Send</string>
+    <string name="home_tab_receive">Receive</string>
+    <string name="home_tab_balances">Balances</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/integrations/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/integrations/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..9d305b1e6
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/integrations/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="integrations_title">Integrations</string>
+    <string name="integrations_coinbase">Buy <xliff:g id="currency" example="ZEC">%1$s</xliff:g> with Coinbase</string>
+    <string name="integrations_coinbase_subtitle">A hassle-free way to buy <xliff:g id="currency" example="ZEC">%1$s</xliff:g> and get it directly into your Zashi wallet.</string>
+    <string name="integrations_version">Version %s</string>
+    <string name="integrations_disabled_info">During the Restore process, it is not possible to use payment integrations.</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/new_wallet_recovery/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/new_wallet_recovery/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f4f9e7243
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/new_wallet_recovery/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="new_wallet_recovery_header">Your secret recovery phrase</string>
+    <string name="new_wallet_recovery_description">The following 24 words are the keys to your funds and are the only way to
+        recover your funds if you get locked out or get a new device. Protect your ZEC by storing this phrase in a
+        place you trust and never share it with anyone!</string>
+    <string name="new_wallet_recovery_birthday_height" formatted="true">Wallet birthday height: <xliff:g example="419200"
+        id="birthday_height">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="new_wallet_recovery_button_finished">I\'ve saved it</string>
+    <string name="new_wallet_recovery_copy">Tap to Copy</string>
+    <string name="new_wallet_recovery_seed_clipboard_tag">Zcash Seed Phrase</string>
+    <string name="new_wallet_recovery_birthday_clipboard_tag">Zcash Wallet Birthday</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/onboarding/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/onboarding/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..bd28eabe3
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/onboarding/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<resources>
+    <string name="onboarding_header">A no-frills wallet for sending and receiving Zcash (ZEC)</string>
+
+    <string name="onboarding_create_new_wallet">Create New Wallet</string>
+    <string name="onboarding_import_existing_wallet">Restore Existing Wallet</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/payment_request/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/payment_request/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..578242e3c
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/payment_request/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources  xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="payment_request_title">Payment Request</string>
+    <string name="payment_request_close_content_description">Close</string>
+
+    <string name="payment_request_requested_by">Requested By</string>
+    <string name="payment_request_btn_show_address">Show</string>
+    <string name="payment_request_btn_hide_address">Hide</string>
+    <string name="payment_request_btn_save_contact">Save</string>
+
+    <string name="payment_request_memo">For:</string>
+
+    <string name="payment_request_fee">Fee</string>
+    <string name="payment_request_total">Total</string>
+
+    <string name="payment_request_send_btn">Send</string>
+
+    <string name="payment_request_dialog_error_title">Transaction Failed</string>
+    <string name="payment_request_dialog_error_text">An error occurred and the attempt to send funds failed. Try it again, please.</string>
+    <string name="payment_request_dialog_error_ok_btn">OK</string>
+    <string name="payment_request_dialog_error_report_btn">Report</string>
+
+    <string name="payment_request_dialog_error_grpc_title">Connection Error</string>
+    <string name="payment_request_dialog_error_grpc_text">Zashi encountered some connection issues when submitting
+        the transaction to the network. It will retry during the next few minutes.</string>
+    <string name="payment_request_dialog_error_grpc_btn">OK</string>
+
+    <string name="payment_request_send_failed_report_unable_open_email">Unable to launch email app.</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/qr_code/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/qr_code/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f1b5bf5d9
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/qr_code/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="qr_code_close_content_description">Close</string>
+    <string name="qr_code_unified_content_description">Unified Address QR code</string>
+    <string name="qr_code_sapling_content_description">Sapling Address QR code</string>
+    <string name="qr_code_transparent_content_description">Transparent Address QR code</string>
+    <string name="qr_code_wallet_address_shielded">Zcash Shielded Address</string>
+    <string name="qr_code_wallet_address_sapling">Zcash Sapling Address</string>
+    <string name="qr_code_wallet_address_transparent">Zcash Transparent Address</string>
+    <string name="qr_code_privacy_level_shielded">Maximum Privacy</string>
+    <string name="qr_code_privacy_level_transparent">Low Privacy</string>
+    <string name="qr_code_share_btn">Share QR Code</string>
+    <string name="qr_code_copy_btn">Copy Address</string>
+    <string name="qr_code_clipboard_tag">Zcash Wallet Address</string>
+    <string name="qr_code_data_unable_to_share">Unable to find an application for sharing the QR code.</string>
+    <string name="qr_code_share_chooser_title">My Zashi ZEC Address</string>
+    <string name="qr_code_share_chooser_text">Hi, scan this QR code to send me a ZEC payment! Download Link:
+        https://play.google.com/store/apps/details?id=co.electriccoin.zcash</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/receive/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/receive/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..82a95ebac
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/receive/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="receive_title">Receive</string>
+    <string name="receive_header">Receive Zcash</string>
+    <string name="receive_prioritize_shielded">Prioritize using your shielded address for maximum privacy.</string>
+    <string name="receive_wallet_address_shielded">Zcash Shielded Address</string>
+    <string name="receive_wallet_address_sapling">Zcash Sapling Address</string>
+    <string name="receive_wallet_address_transparent">Zcash Transparent Address</string>
+    <string name="receive_copy">Copy</string>
+    <string name="receive_qr_code">QR Code</string>
+    <string name="receive_request">Request</string>
+    <string name="receive_clipboard_tag">Zcash Wallet Address</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/request/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/request/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..127b3e6ec
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/request/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="request_title">Request</string>
+    <string name="request_amount_invalid">This transaction amount is invalid</string>
+    <string name="request_amount_btn">Next</string>
+    <string name="request_memo_btn">Request</string>
+    <string name="request_qr_share_btn">Share QR Code</string>
+    <string name="request_qr_close_btn">Close</string>
+    <string name="request_privacy_level_shielded">Maximum Privacy</string>
+    <string name="request_privacy_level_transparent">Low Privacy</string>
+
+    <string name="request_amount_empty">0</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_zero">0</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_one">1</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_two">2</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_three">3</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_four">4</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_five">5</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_six">6</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_seven">7</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_eight">8</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_nine">9</string>
+    <string name="request_amount_keyboard_delete">Delete</string>
+
+    <string name="request_memo_payment_request_subtitle">Payment Request</string>
+    <string name="request_memo_text_field_hint">What\'s this for?</string>
+    <string name="request_memo_bytes_counter">
+        <xliff:g id="typed_bytes" example="12">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="max_bytes" example="512">%2$s</xliff:g>
+    </string>
+
+    <string name="request_qr_code_content_description">Request QR Code</string>
+    <string name="request_qr_code_data_unable_to_share">Unable to find an application for sharing the QR code.</string>
+    <string name="request_qr_code_share_chooser_title">Request ZEC</string>
+    <string name="request_qr_code_share_chooser_text">Hi, scan this QR code to send me a ZEC payment! Download Link:
+        https://play.google.com/store/apps/details?id=co.electriccoin.zcash</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/restore/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/restore/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c4d22b345
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/restore/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<resources>
+    <string name="restore_button_clear">Clear Seed</string>
+
+    <string name="restore_title">Enter secret recovery phrase</string>
+    <string name="restore_seed_instructions">Enter your 24-word seed phrase to restore the associated wallet.</string>
+    <string name="restore_seed_hint">privacy dignity freedom …</string>
+    <string name="restore_seed_button_next">Next</string>
+
+    <string name="restore_seed_warning_suggestions">This word is not in the seed phrase dictionary.  Please select the correct one from the suggestions.</string>
+    <string name="restore_seed_warning_no_suggestions">This word is not in the seed phrase dictionary.</string>
+
+    <string name="restore_birthday_header">Wallet birthday height</string>
+    <string name="restore_birthday_sub_header">(optional)</string>
+    <string name="restore_birthday_button_restore">Restore</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/restore_success/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/restore_success/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f640b6354
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/restore_success/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="restore_success_title">Keep Zashi open!</string>
+    <string name="restore_success_subtitle">Your wallet has been successfully restored and is now syncing</string>
+    <string name="restore_success_description">To prevent interruption, keep your screen awake, plug your device into a power source, and keep it in a secure place.</string>
+    <string name="restoring_initial_dialog_checkbox">Keep screen on while restoring.</string>
+    <string name="restore_success_note_part_1">Note:</string>
+    <string name="restore_success_note_part_2">During the initial sync your funds cannot be sent or
+        spent. Depending on the age of your wallet, it may take a few hours to fully sync.</string>
+    <string name="restore_success_button">Got it!</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/scan/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/scan/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c67036723
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/scan/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="scan_preview_content_description">Camera</string>
+
+    <string name="scan_cancel_button">Cancel</string>
+    <string name="scan_settings_button">Open Settings</string>
+    <string name="scan_settings_open_failed">Unable to launch Settings app.</string>
+
+    <string name="scan_state_permission">The camera is not authorized. Please go to the system settings of Zashi and turn in on.</string>
+    <string name="scan_state_failed">Camera initialization failed. Try it again, please.</string>
+    <string name="scan_address_validation_failed">This QR code is not a valid Zcash Address.</string>
+
+    <string name="scan_torch_content_description">Camera torch toggle</string>
+    <string name="gallery_content_description">Gallery</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/security_warning/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/security_warning/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4cae7ae08
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/security_warning/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="security_warning_header">Security warning:</string>
+
+    <string name="security_warning_text" formatted="true">Zashi <xliff:g example="0.2.0" id="version_name">%1$s
+    </xliff:g>is a Zcash-only, shielded wallet — built by Zcashers for Zcashers. Zashi has been engineered for your
+        privacy and safety. By installing and using Zashi, you consent to share crash reports with Electric Coin Co.
+        (the wallet developer), which will help us improve the Zashi user experience.*\n\nPlease acknowledge and
+        confirm below to proceed.</string>
+    <string name="security_warning_text_footnote_part_1">*Note:</string>
+    <string name="security_warning_text_footnote_part_2">\u0020Crash reports might reveal the timing of the crash and
+        what events occurred, but it would not reveal spending or viewing keys.</string>
+
+    <string name="security_warning_confirm">Confirm</string>
+    <string name="security_warning_acknowledge">I acknowledge</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/seed_recovery/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/seed_recovery/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..9951e17d2
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/seed_recovery/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="seed_recovery_header">Your secret recovery phrase</string>
+    <string name="seed_recovery_description">The following 24 words are the keys to your funds and are the only way to
+        recover your funds if you get locked out or get a new device. Protect your ZEC by storing this phrase in a
+        place you trust and never share it with anyone!</string>
+    <string name="seed_recovery_birthday_height" formatted="true">Wallet birthday height: <xliff:g example="419200"
+        id="birthday_height">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="seed_recovery_button_finished">I got it!</string>
+    <string name="seed_recovery_copy">Tap to Copy</string>
+    <string name="seed_recovery_seed_clipboard_tag">Zcash Seed Phrase</string>
+    <string name="seed_recovery_birthday_clipboard_tag">Zcash Wallet Birthday</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/send/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/send/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..2207b8d8f
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/send/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="send_stage_send_title">Send</string>
+    <string name="send_scan_content_description">Scan</string>
+    <string name="send_address_label">Send to</string>
+    <string name="send_address_hint">Zcash Address</string>
+    <string name="send_address_invalid">Invalid address</string>
+    <string name="send_amount_label">Amount</string>
+    <string name="send_amount_hint"><xliff:g id="currency" example="ZEC">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="send_usd_amount_hint">USD</string>
+    <string name="send_amount_insufficient_balance">Insufficient funds</string>
+    <string name="send_amount_invalid">Invalid amount</string>
+    <string name="send_memo_label">Message</string>
+    <string name="send_memo_hint">Write encrypted message here…</string>
+    <string name="send_memo_bytes_counter">
+        <xliff:g id="typed_bytes" example="12">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="max_bytes" example="512">%2$s</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="send_create">Review</string>
+    <string name="send_fee">(Typical Fee &lt; <xliff:g id="fee_amount" example="0.001">%1$s</xliff:g>)</string>
+
+    <string name="send_dialog_error_title">Failed to send funds</string>
+    <string name="send_dialog_error_text">Error: The attempt to send funds failed. Try it again, please.</string>
+    <string name="send_dialog_error_btn">OK</string>
+
+    <string name="send_abbreviated_address_format" formatted="true"><xliff:g id="first_five" example="zs1g7">%1$s</xliff:g>…<xliff:g id="last_five" example="mvyzg">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="send_transparent_memo">Transparent transactions can\'t have memos</string>
+
+    <string name="send_address_book_hint">Add contact by tapping on Address Book icon.</string>
+
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/send_confirmation/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/send_confirmation/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ef716e458
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/send_confirmation/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+    <string name="send_stage_confirmation_title">Confirmation</string>
+    <string name="send_confirmation_amount">Total Amount</string>
+    <string name="send_confirmation_address">Sending to</string>
+    <string name="send_confirmation_memo">Message</string>
+    <string name="send_confirmation_fee">Fee</string>
+    <string name="send_confirmation_amount_item">Amount</string>
+    <string name="send_confirmation_send_button">Send</string>
+    <string name="send_confirmation_back_button">Cancel</string>
+
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_title">Transaction Failed</string>
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_text">An error occurred and the attempt to send funds failed. Try it again, please.</string>
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_ok_btn">OK</string>
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_report_btn">Report</string>
+
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_grpc_title">Connection Error</string>
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_grpc_text">Zashi encountered some connection issues when submitting
+        the transaction to the network. It will retry during the next few minutes.</string>
+    <string name="send_confirmation_dialog_error_grpc_btn">OK</string>
+
+    <string name="send_confirmation_multiple_error_title">Transaction error</string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_error_text_1">Sending to this recipient required multiple transactions,
+        but only some of them succeeded. Your funds are safe, but they need to be recovered with the help of Zashi
+        team support.</string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_error_text_2">Please use the button below to contact us and recover your
+        funds. Your message to us will be pre-populated with all the data we need to resolve this issue.</string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_error_trx_title">TRANSACTION IDs:</string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_error_trx_item" formatted="true">
+        <xliff:g id="order" example="1">%1$d. </xliff:g>ID:
+    </string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_error_btn">Contact Support</string>
+
+    <string name="send_confirmation_multiple_report_text">Hi, Zashi Team.\n\nWhile sending a transaction to a TEX
+        address, I encountered an error state. I\'m reaching out to get guidance on how to recover my funds.\n\nThank
+        you.</string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_report_statuses" formatted="true">Transaction statuses:</string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_report_status_success">
+        <xliff:g example="1" id="index">%1$d</xliff:g>: Success
+    </string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_report_status_not_attempt" formatted="true">
+        <xliff:g example="2" id="index">%1$d</xliff:g>: Not attempt
+    </string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_report_status_failure" formatted="true">
+        <xliff:g example="3" id="index">%1$d</xliff:g>: Failure:
+        gRPC: <xliff:g example="true" id="grpc">%2$s</xliff:g>,
+        code: <xliff:g example="123" id="code">%3$d</xliff:g>,
+        description: <xliff:g example="Network unreachable" id="desc">%4$s</xliff:g>
+    </string>
+    <string name="send_confirmation_multiple_report_unable_open_email">Unable to launch email app.</string>
+
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/settings/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/settings/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c7db9c897
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/settings/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="settings_title">Settings</string>
+    <string name="settings_advanced_settings">Advanced Settings</string>
+    <string name="settings_integrations">Integrations</string>
+    <string name="settings_about_us">About Us</string>
+    <string name="settings_feedback">Send Us Feedback</string>
+    <string name="settings_version">Version <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
+    <string name="settings_address_book">Address Book</string>
+
+    <string name="settings_troubleshooting_menu_content_description">Additional settings</string>
+    <string name="settings_troubleshooting_rescan">Rescan blockchain</string>
+    <string name="settings_troubleshooting_enable_background_sync">Background sync</string>
+    <string name="settings_troubleshooting_enable_keep_screen_on">Keep screen on during sync</string>
+    <string name="settings_troubleshooting_enable_analytics">Report crashes</string>
+
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/support/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/support/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6d7a60fa5
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/support/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="support_header">Support</string>
+
+    <string name="support_hint">How can we help?</string>
+    <string name="support_send">Send</string>
+    <string name="support_confirmation_dialog_ok">OK</string>
+    <string name="support_confirmation_dialog_cancel">Cancel</string>
+    <string name="support_confirmation_dialog_title">Open e-mail app</string>
+    <string name="support_confirmation_explanation"><xliff:g id="app_name" example="Zcash">%1$s</xliff:g> is about to
+        open your e-mail app with a pre-filled message.\n\nBe sure to hit send within your e-mail app.</string>
+    <string name="support_information">Please let us know about any problems you have had, or features you want to see in the future.</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/update/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/update/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c1c76fbb8
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/update/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="update_header">Update available</string>
+    <string name="update_critical_header">Update required</string>
+    <string name="update_title_available"><xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> here.</string>
+    <string name="update_title_required">It\'s not you, it\'s me.</string>
+    <string name="update_description_required">
+        There is a required update for <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> that makes major
+        improvements to performance and/or security.
+    </string>
+    <string name="update_description_available">
+        There is a new version of <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> that makes minor updates to
+        improve performance and/or security.\n\nPlease take a moment to update to the latest version.
+    </string>
+    <string name="update_link_text">Learn more about this update here.</string>
+    <string name="update_download_button">Update</string>
+    <string name="update_later_enabled_button">Remind me later</string>
+    <string name="update_later_disabled_button">(required)</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/update_contact/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/update_contact/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..a17ef0c07
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/update_contact/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+    <string name="update_contact_title">Saved Contact</string>
+    <string name="update_contact_primary_btn">Save</string>
+    <string name="update_contact_secondary_btn">Delete</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/warning/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/warning/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..be521ee27
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/warning/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="not_enough_space_title">Not enough free space</string>
+    <string name="not_enough_space_description_1">
+        <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> requires at least
+        <xliff:g example="1" id="required_gigabytes">%2$d</xliff:g> GB of space to operate but there is only
+        <xliff:g example="300" id="available_megabytes">%3$d</xliff:g> MB available.
+    </string>
+    <string name="not_enough_space_description_2">
+        Go to your device settings and make more space available if you wish to use the
+        <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> app.
+    </string>
+    <string name="not_enough_space_system_settings_btn">System settings</string>
+    <string name="not_enough_space_settings_open_failed">Unable to launch Settings app.</string>
+</resources>
diff --git a/ui-lib/src/main/res/ui/whats_new/values-es/strings.xml b/ui-lib/src/main/res/ui/whats_new/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ccc42b0f6
--- /dev/null
+++ b/ui-lib/src/main/res/ui/whats_new/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="whats_new_title">What\'s new</string>
+    <string name="whats_new_version">Zashi Version <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
+</resources>