diff --git a/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/input.js b/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/input.js
index 46f5d5f..60ba1e9 100644
--- a/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/input.js
+++ b/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/input.js
@@ -48,7 +48,7 @@ pimcore.object.tags.input = Class.create(pimcore.object.tags.input, {
 
         this.component = new Ext.form.TextField(input);
 
-        if (this.context.language) {
+        if (this.context && this.context.language) {
             this.translateButton = new pimcore.object.elementservice.translateButton(
                 this.object.data.general.o_id,
                 this.fieldConfig.name,
diff --git a/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/textarea.js b/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/textarea.js
index 45e402a..cadd940 100644
--- a/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/textarea.js
+++ b/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/textarea.js
@@ -70,7 +70,7 @@ pimcore.object.tags.textarea = Class.create(pimcore.object.tags.abstract, {
             conf.componentCls = "object_field object_field_type_" + this.type;
         }
 
-        if (this.context.language) {
+        if (this.context && this.context.language) {
             this.translateButton = new pimcore.object.elementservice.translateButton(
                 this.object.data.general.o_id,
                 this.fieldConfig.name,
diff --git a/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/wysiwyg.js b/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/wysiwyg.js
index f6f3247..6fc0d43 100644
--- a/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/wysiwyg.js
+++ b/src/DivanteTranslationBundle/Resources/public/js/pimcore/object/tags/wysiwyg.js
@@ -29,7 +29,7 @@ pimcore.object.tags.wysiwyg = Class.create(pimcore.object.tags.wysiwyg, {
             width = this.fieldConfig.width;
         }
 
-        if (this.context.language) {
+        if (this.context && this.context.language) {
             this.translateButton = new pimcore.object.elementservice.translateButton(
                 this.object.data.general.o_id,
                 this.fieldConfig.name,