Localization

[CrazyMarvin]

You can help by submitting translations on Weblate.
If you have any questions just send a message.
#4 and #5 need to be done first.
Thanks!

[iamheru]

Hi @CrazyMarvin, can I help you to translate this project to Indonesian?

[CrazyMarvin]

Hi @iamheru, thanks for your offer to help. 😊
You can start with translating Flashy and Pimple Popper into Indonesian. For Ella - The Game #4 and #5 have to be done first.

[iamheru]

Did you mean Flashy and Pimple Popper?

[CrazyMarvin]

Yes, right.
You can find the files full_description.txt and short_description.txt in the folder fastlane/metadata/android/id/.
For Flashy you have to create that folder; just copy the en-US folder and update the two .txt files.
Additionally put the translations on Crowdin please: Flashy Crowdin & Pimple Popper Crowdin.
Pimple Popper is already translated on Crowdin. If that looks fine you can mark the translation there as fine using the ✔️ and simply copy it and open a PR with it.
Thanks! 👍

[iamheru]

Alright then

[damiansikora85]

I will add polish translations

[Giancarmine]

Hi there!
Can i start with Italian translation?

[c3sxr]

Hi guys, I've included Spanish translation here #12 if that's ok with you 😄

[CrazyMarvin]

We now use Hosted Weblate for translating the metadata (like the store description) and a single .json file with the strings for the game itself. That can be found in /docs/jsonFile.json. Please feel welcome to open a PR with your translation.

[Giancarmine]

Hi there! https://crowdin.com/project/ella-the-game is not working (404 error)

[CrazyMarvin]

Hi there! https://crowdin.com/project/ella-the-game is not working (404 error)

Oh, sorry for the confusion.
I switched from Crowdin to Weblate.
Please follow this link: https://hosted.weblate.org/engage/ella-the-game/

[DasJott]

German translation is done :)

[CrazyMarvin]

German translation is done :)

Thank you so much, @DasJott! 😘