diff --git a/docs/faq/howto.md b/docs/faq/howto.md
index 5067d2870..43e185a3b 100644
--- a/docs/faq/howto.md
+++ b/docs/faq/howto.md
@@ -38,7 +38,7 @@ location /alist/ {
     proxy_set_header Range $http_range;
 	  proxy_set_header If-Range $http_if_range;
     proxy_redirect off;
-    proxy_pass http://127.0.0.1:5244/alist;
+    proxy_pass http://127.0.0.1:5244;
     # the max size of file to upload
     client_max_body_size 20000m;
 }
diff --git a/docs/zh/faq/howto.md b/docs/zh/faq/howto.md
index b3a1eda14..057db2c64 100644
--- a/docs/zh/faq/howto.md
+++ b/docs/zh/faq/howto.md
@@ -39,7 +39,7 @@ location /alist/ {
     proxy_set_header Range $http_range;
 	  proxy_set_header If-Range $http_if_range;
     proxy_redirect off;
-    proxy_pass http://127.0.0.1:5244/alist;
+    proxy_pass http://127.0.0.1:5244;
     # the max size of file to upload
     client_max_body_size 20000m;
 }