diff --git a/alfresco-mobile-android/res/values-es/strings_es.xml b/alfresco-mobile-android/res/values-es/strings_es.xml
index 17da1c5a..eb04e59d 100644
--- a/alfresco-mobile-android/res/values-es/strings_es.xml
+++ b/alfresco-mobile-android/res/values-es/strings_es.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="share_content">Compartir documento con&#8230;</string>
 
     <!-- HELP -->
-    <string name="asset_folder_prefix">en</string>
+    <string name="asset_folder_prefix">es</string>
 
     <!-- About Message -->
     <string name="about_description_title">Descripción</string>
diff --git a/alfresco-mobile-android/res/values-it/strings_it.xml b/alfresco-mobile-android/res/values-it/strings_it.xml
index c7cb90e4..a1ecee51 100644
--- a/alfresco-mobile-android/res/values-it/strings_it.xml
+++ b/alfresco-mobile-android/res/values-it/strings_it.xml
@@ -229,7 +229,7 @@
     <string name="share_content">Condividi documento con...</string>
 
     <!-- HELP -->
-    <string name="asset_folder_prefix">In</string>
+    <string name="asset_folder_prefix">it</string>
 
     <!-- About Message -->
     <string name="about_description_title">Descrizione</string>