diff --git a/graph.nt b/graph.nt index d4f68bef1..d839706d3 100644 --- a/graph.nt +++ b/graph.nt @@ -2738,25 +2738,21 @@ . "Live"@de . "Live"@en . - "If you are interested in participating, we invite you to present your current work in a **15-minute talk**. Presentations will be held **in English**. We **particularly welcome contributions from women** in the field of Data Science.\n\nWe look forward to your contributions to make this event a success! Please send your ideas for a presentation until **January 31th, 2024** to [lswt@eccenca.com](mailto:lswt@eccenca.com) .\n\nIf you have any further questions, don\u2019t hesitate to contact us. We are looking forward to meeting you in Leipzig.\n"@en . - "Sind Sie bereit, einen Beitrag zu leisten? Wenn ja, laden wir Sie ein, Ihre aktuelle Arbeit in einem **15-min\u00FCtigen Vortrag** vorzustellen. Die Pr\u00E4sentationen werden in **englischer Sprache** gehalten. \u00DCber **Beitr\u00E4ge von Frauen** aus dem Bereich Data Science freuen wir uns besonders.\n\nWir freuen uns auf Ihre Beitr\u00E4ge, damit diese Veranstaltung ein Erfolg wird! Bitte senden Sie Ihre Ideen f\u00FCr eine Pr\u00E4sentation bis zum **31. Januar 2024** an [lswt@eccenca.com](mailto:lswt@eccenca.com) .\n\nWenn Sie weitere Fragen haben, z\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, Sie in Leipzig zu treffen.\n"@de . + "If you are interested in participating, we invite you to present your current work in a **15-minute talk**. Presentations will be held **in English**. We **particularly welcome contributions from women** in the field of Data Science.\n\nWe look forward to your contributions to make this event a success! Please send your ideas for a presentation until **January 31th, 2024** to [lswt@eccenca.com](mailto:lswt@eccenca.com).\n\nIf you have any further questions, don\u2019t hesitate to contact us. We are looking forward to meeting you in Leipzig.\n"@en . + "Sind Sie bereit, einen Beitrag zu leisten? Wenn ja, laden wir Sie ein, Ihre aktuelle Arbeit in einem **15-min\u00FCtigen Vortrag** vorzustellen. Die Pr\u00E4sentationen werden in **englischer Sprache** gehalten. \u00DCber **Beitr\u00E4ge von Frauen** aus dem Bereich Data Science freuen wir uns besonders.\n\nWir freuen uns auf Ihre Beitr\u00E4ge, damit diese Veranstaltung ein Erfolg wird! Bitte senden Sie Ihre Ideen f\u00FCr eine Pr\u00E4sentation bis zum **31. Januar 2024** an [lswt@eccenca.com](mailto:lswt@eccenca.com).\n\nWenn Sie weitere Fragen haben, z\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, Sie in Leipzig zu treffen.\n"@de . . . "Aufruf zur Teilnahme"@de . "Call for Participation"@en . - . - . - . - . - . - . - . - . + . + . + . + . "LSWT Team"@de . "LSWT Team"@en . "2024-04-18"^^ . - "Der Leipziger Semantic Web Tag (LSWT) erm\u00F6glicht seit 2009 WissenschaftlerInnen, Unternehmen und Organisationen, sich zu Themen im Bereich semantischer Technologien auszutauschen. Der **12. Leipziger Semantic Web Tag (#LSWT2024)** wird am **18. April 2024** im Rahmen der Data Week Leipzig stattfinden.\n\nWie auch schon in den Jahren davor werden die neuesten Entwicklungen und Trends in den Bereichen semantische Technologien und Daten pr\u00E4sentiert. **Schwerpunktthemen** in diesem Jahr sind: aktuelle Herausforderungen bei der Anwendung von Large Language Models; semantische Technologien und KI f\u00FCr die Industrie und die Wissenschaft; Anwendungen von Wissensgrafen und Nachhaltigkeit; FAIR Data und Datenkataloge; Cybersecurity in Data; Management; vernetzte Gesellschaft und Resiliente krisenrelevante Versorgungsnetze.\n\nFalls Sie weitere Fragen haben, k\u00F6nnen Sie sich gern an das Organisationsteam wenden: [lswt@eccenca.com](lswt@eccenca.com)."@de . - "Since 2009, the Leipzig Semantic Web Day (LSWT) is an opportunity for scientists, enterprises, and organisations to discuss topics in the field of Semantic Technology. The **12th Leipzig Semantic Web Day (#LSWT2024)** will once again be held in conjunction with the Data Week Leipzig on **April 18, 2024**, taking place in the heart of Leipzig.\n\nDuring LSWT2024, we will highlight the latest developments and trends in semantic technologies and data. **The focus topics** for this year include: Current challenges in the application of Large Language Models; Semantic technologies and AI for industry and science; Knowledge Graph use cases and sustainability; FAIR Data and Data Catalogues; \nCybersecurity in Data Management; Networked Society and Resilient crisis-relevant supply networks.\n\nIf you have any further questions don\u2019t hesitate to contact the organisation team: [lswt@eccenca.com](lswt@eccenca.com)."@en . + "Der Leipziger Semantic Web Tag (LSWT) erm\u00F6glicht seit 2009 WissenschaftlerInnen, Unternehmen und Organisationen, sich zu Themen im Bereich semantischer Technologien auszutauschen. Der **12. Leipziger Semantic Web Tag (#LSWT2024)** wird am **18. April 2024** im Rahmen der Data Week Leipzig stattfinden.\n\nWie auch schon in den Jahren davor werden die neuesten Entwicklungen und Trends in den Bereichen semantische Technologien und Daten pr\u00E4sentiert. **Schwerpunktthemen** in diesem Jahr sind: aktuelle Herausforderungen bei der Anwendung von Large Language Models; semantische Technologien und KI f\u00FCr die Industrie und die Wissenschaft; Anwendungen von Wissensgrafen und Nachhaltigkeit; FAIR Data und Datenkataloge; Cybersecurity in Data; Management; vernetzte Gesellschaft und Resiliente krisenrelevante Versorgungsnetze.\n\nFalls Sie weitere Fragen haben, k\u00F6nnen Sie sich gern an das Organisationsteam wenden: [lswt@eccenca.com](mailto:lswt@eccenca.com)."@de . + "Since 2009, the Leipzig Semantic Web Day (LSWT) is an opportunity for scientists, enterprises, and organisations to discuss topics in the field of Semantic Technology. The **12th Leipzig Semantic Web Day (#LSWT2024)** will once again be held in conjunction with the Data Week Leipzig on **April 18, 2024**, taking place in the heart of Leipzig.\n\nDuring LSWT2024, we will highlight the latest developments and trends in semantic technologies and data. **The focus topics** for this year include: Current challenges in the application of Large Language Models; Semantic technologies and AI for industry and science; Knowledge Graph use cases and sustainability; FAIR Data and Data Catalogues; \nCybersecurity in Data Management; Networked Society and Resilient crisis-relevant supply networks.\n\nIf you have any further questions don\u2019t hesitate to contact the organisation team: [lswt@eccenca.com](mailto:lswt@eccenca.com)."@en . "Der Leipziger Semantic Web Tag (LSWT) bietet seit 2009 WissenschaftlerInnen, Unternehmen und Organisationen die M\u00F6glichkeit, sich zu Themen im Bereich semantischer Technologien auszutauschen."@de . "Since 2009, the Leipzig Semantic Web Day (LSWT) is an opportunity for scientists, enterprises, and organisations to discuss topics in the field of Semantic Technology."@en . . diff --git a/graph.nt.source b/graph.nt.source index dde9a784e..5cbd6a7d7 100644 --- a/graph.nt.source +++ b/graph.nt.source @@ -1,2 +1,2 @@ git@github.com:AKSW/leipzig.dataweek.de-model.git -47ba6fb6bc403fe8d9905db9b2d9d4425424cffa +d3c0f4b236af44c253704f423f67ac3385f39fa1