diff --git a/graph.nt b/graph.nt index c5ba219c5..be2d0584f 100644 --- a/graph.nt +++ b/graph.nt @@ -2839,6 +2839,8 @@ . . . + . + . . . "Seit 2022 ist die Data Week Leipzig eine Netzwerk- und Austauschveranstaltung, die wissenschaftliche, wirtschaftliche und soziale Perspektiven von Daten und deren Nutzung beleuchtet. Im Jahr 2024 begr\u00FC\u00DFte die Veranstaltung ca. 530 Vertreter:innen aus Verwaltung, Forschung, Wirtschaft und Industrie f\u00FCr f\u00FCnf Tage im Neuen Rathaus Leipzig. Dabei wurden abgeschlossene und geplante Projekte diskutiert, die sich darauf konzentrieren, wie Daten die Gesellschaft beeinflussen und die Grundlage f\u00FCr eine verbesserte gesellschaftliche Zusammenarbeit legen k\u00F6nnen. Die Data Week Leipzig dient auch als Plattform f\u00FCr Networking, Erfahrungsaustausch und Rekrutierung.\n\nDie Konferenzwoche findet vom **10. bis 13. Juni 2025** im Neuen Rathaus Leipzig statt.\n\nIm Rahmen der Data Week Leipzig 2025 k\u00F6nnen Workshops, Trainings und Hackathons organisiert werden. Wir laden besonders zu Veranstaltungsvorschl\u00E4gen ein, die interdisziplin\u00E4r sind und sich mit den Themen Daten, Digitalisierung und k\u00FCnstliche Intelligenz befassen.\n\nEs k\u00F6nnen **Workshops** zu den folgenden Themen eingereicht werden:\n\n- Data Science (Big Data, Data Analytics, Semantics)\n- Open Data Lifecycle \u2013 Von Datenakquisition bis zur Anwendung\n- Digitalisierung und Stadtentwicklung (Mobilit\u00E4t, Energie, Smart Cities) \n- KI-Herausforderungen in Verwaltung, Wissenschaft und Industrie (z.B. Anwendung von LLM, Aufbau und Nutzung Digitaler Zwillinge)\n- Hardware-Entwicklung f\u00FCr KI-Systeme (z.B. IoT, Sensorik zum Datensourcen)\n- Digitale Tools der B\u00FCrger:innenbeteiligung \n- Zukunft aus dem Gesundheitssektor \n- Nachhaltigkeit und neue Technologien\n- Leadership in Daten- / Digitalisierungs- / KI -Teams\n- Projektmanagement in Daten-/ Digitalisierungs- und KI-Projekten\n- Ethische Fragestellungen in Daten-/ Digitalisierungs- und KI-Projekten\n\nDes Weiteren k\u00F6nnen **Trainings** mit den folgenden Schwerpunkten veranstaltet werden: \n\n- Data Science-Anwendungen\n- Open Data \u2013 Metadatengestaltung und Bereitstellung\n- Datenvisualisierung, Datenanalyse\n- K\u00FCnstliche Intelligenz, Wissensgraphen\n- Einf\u00FChrung in datengetriebene Technologien, Methoden, Werkzeuge, Tools und Trends\n- Hardware-Einsatz (z.B. IoT, Sensorik zum Datensourcen)\n- Leadership und Organisationsaufbau in Daten- / Digitalisierungs- / KI \u2013Teams\n- Projektmanagement in Daten-/ Digitalisierungs-/ KI-Projekten\n\nIT-Firmen sind dazu aufgerufen, ihre eigenen Produkte, Datens\u00E4tze oder Anwendungsf\u00E4lle vorzustellen. \n\nAuch Einreichungen zu **Hackathons** sind m\u00F6glich. Seit 2022 wird der [Leipzig Hackathon](https://2024.dataweek.de/lodh-2024/) vom Amt f\u00FCr Statistik und Wahlen der Stadt Leipzig veranstaltet. F\u00FCr weitere und andere Themenvorschl\u00E4ge sind wir offen. Bitte nehmen Sie schnellstm\u00F6glich Kontakt mit uns auf.\n\n### Einreichung\n\nDie Einreichung f\u00FCr alle Data Week Leipzig Sub-Events ist ab sofort bis zum 15.11.2024 \u00FCber dataweek[at]infai.org m\u00F6glich. Die Einreichung besteht aus einer kurzen Zusammenfassung des Events (Abstract mit max. 500 W\u00F6rter) sowie einer Beschreibung, wie eine ausreichende Anzahl an Teilnehmenden akquiriert bzw. angesprochen wird. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Name(n) und E-Mail-Adresse(n) der Ansprechperson(en), Veranstaltungsformat sowie -dauer (halbtags, ganztags) an. Wenn es schon eine bestehende Community gibt oder ein vorheriges Event veranstaltet wurde, senden Sie gern Links im PDF-Dokument mit. Bitte senden Sie uns Ihr Abstract als **eine PDF-Datei** und schreiben Sie dazu, ob die Vortragssprache Deutsch oder Englisch ist. \n\n**Wir erwarten, dass die Organisator:innen der Sub-Events pers\u00F6nlich an der Data Week Leipzig teilnehmen und sich selbst ein Tages- oder Wochenticket kaufen, um an der Konferenz teilzunehmen. Das Organisationsteam der Data Week Leipzig kann keine kostenlosen Tickets f\u00FCr Veranstalter:innen zur Verf\u00FCgung stellen.**\n\nEinreichungen werden nach Eingangsdatum bearbeitet: Wir m\u00F6chten die aktive Beteiligung von allen teilnehmenden Organisationen f\u00F6rdern, um die Gesamtreichweite der Data Week Leipzig zu erweitern. Daher wird nach dem \"First come - first serve!\" Prinzip entschieden. Die \u00DCberpr\u00FCfungskriterien werden wie folgt festgesetzt: 1) Veranstaltungsthema des Subs-Events muss in die Themenbereiche der Data Week passen, 2) Nachvollziehbarkeit der Erkl\u00E4rung, dass das Sub-Event in der Lage ist, ausreichend Teilnehmende anzuziehen.\n\nBitte sprechen Sie Ihre Community sowie Ihr bestehendes Netzwerk an, um an der Veranstaltung teilzunehmen. Wir empfehlen Ihnen auch, Ihre Veranstaltung \u00FCber verschiedene Medienkan\u00E4le zu bewerben und mit uns in Kontakt zu bleiben, um gemeinsam eine Marketingstrategie zu entwickeln. Bitte beachten Sie, dass das Organisationsteam der Data Week Leipzig keine garantierte Teilnehmerzahl versprechen kann. Wir sollten alle gemeinsam an der Bewerbung der Veranstaltung beteiligt sein. \n\n### Ablauf\n\n- Einreichungsschluss Abstracts: 15.11.2024 \n- Bekanntgabe aller Veranstaltungsformate: 04.12.2024 \n- Einreichung aller Programm- und Sessioninformationen (Ablauf etc.): 07.02.2025 \n- Finales Programm online: 03.03.2025\n- Veranstaltungswoche: 10. - 13.06.2025 \n\nN\u00E4here Informationen finden Sie auf unserer Website [dataweek.de](http://dataweek.de/). F\u00FCr R\u00FCckfragen wenden Sie sich bitte an dataweek[at]infai.org. \n\nWir freuen uns auf Ihren Beitrag!\n\nIhr Data Week Leipzig Team"@de . @@ -2878,18 +2880,30 @@ . . . - "2025-06-11T07:00:00"^^ . + "2024-06-11T07:00:00"^^ . "We are very pleased to introduce our new Data Week website just in time for Data Week Leipzig 2025 and are happy to announce that the next Data Week is gooing to take place from 10th to 13th of June 2025 in Leipizg! Following on from the successful conferences since 2022, the network platform that has been created is now being expanded and developed. Discover the latest information on keynote speakers, workshops, and networking events and start planning your Data Week Leipzig 2025 experience today."@en . "Wir freuen uns sehr, die Webseite zur Data Week 2025 vorstellen zu k\u00F6nnen! Die Data Week wird vom 10. bis 13. Juni 2025 in Leipzig stattfinden. Nach den letztj\u00E4hrigen Data Weeks sind wir als Organisationsteam erneut in der Vorbereitungsphase f\u00FCr die kommende DataWeek und haben in diesem Zuge die bisherige Netzwerkplattform ausgebaut und weiterentwickelt. Entdecken Sie unsere neue Webseite mit den neuesten Informationen zu Keynote-Speakern, Workshops und Networking-Events und beginnen Sie noch heute mit der Planung Ihrer Data Week Leipzig 2025."@de . "Data Week 2025 scheduled & Website launched!"@en . "Termin f\u00FCr Data Week 2025 & Website online!"@de . . - "2025-08-05T00:00:00"^^ . - "Der Aufruf zur Einreichung von Veranstaltungen f\u00FCr die Data Week Leipzig 2025 ist online! Vom 10. bis 13. Juni 2025 k\u00F6nnen im Neuen Rathaus Leipzig Workshops, Trainings und Hackathons organisiert werden. Besonders willkommen sind interdisziplin\u00E4re Veranstaltungsvorschl\u00E4ge zu den Themen Daten, Digitalisierung und k\u00FCnstliche Intelligenz. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter 2025.dataweek.de/cfp.html. Reichen Sie jetzt Ihre Vorschl\u00E4ge ein und gestalten Sie die Data Week Leipzig 2025 aktiv mit!"@de . - "The call for submissions for events at Data Week Leipzig 2025 is online! From June 10th to 13th, 2025, workshops, trainings, and hackathons can be organized at the New City Hall Leipzig. We especially welcome interdisciplinary event proposals on the topics of data, digitalization, and artificial intelligence. For more information, please visit our website at 2025.dataweek.de/cfp.html. Submit your proposals now and actively shape Data Week Leipzig 2025!"@en . + "2024-08-05T00:00:00"^^ . + "Der Aufruf zur Einreichung von Veranstaltungen f\u00FCr die Data Week Leipzig 2025 ist online! Vom 10. bis 13. Juni 2025 k\u00F6nnen im Neuen Rathaus Leipzig Workshops, Trainings und Hackathons organisiert werden. Besonders willkommen sind interdisziplin\u00E4re Veranstaltungsvorschl\u00E4ge zu den Themen Daten, Digitalisierung und k\u00FCnstliche Intelligenz. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter https://2025.dataweek.de/cfp.html. Reichen Sie jetzt Ihre Vorschl\u00E4ge ein und gestalten Sie die Data Week Leipzig 2025 aktiv mit!"@de . + "The call for submissions for events at Data Week Leipzig 2025 is online! From June 10th to 13th, 2025, workshops, trainings, and hackathons can be organized at the New City Hall Leipzig. We especially welcome interdisciplinary event proposals on the topics of data, digitalization, and artificial intelligence. For more information, please visit our website at https://2025.dataweek.de/en/cfp.html. Submit your proposals now and actively shape Data Week Leipzig 2025!"@en . "Call for event submissions is online."@en . "Der Aufruf zur Einreichung von Veranstaltungen ist online."@de . . + "2024-09-04T00:00:00"^^ . + "In diesem Jahr wird es als Warm-up zur Data Week 2025 erstmals ein Pre-Event geben. Freuen Sie sich auf einen inspirierenden Abend am 29. November 2024 ab 18.00 Uhr im Festsaal des Neuen Rathauses. Dort wird SPIEGEL-Bestsellerautor Dr. Peter Kreuz aus seinem neuen Werk lesen und mit dem Referat Digitale Stadt und dem Institut f\u00FCr Angewandte Informatik (InfAI) e.V. dar\u00FCber diskutieren, wie Menschen ticken, die die Welt bewegen. Weitere Informationen zur Veranstaltung und zur Anmeldung finden Sie hier."@de . + "This year, there will be a pre-event as a warm-up to Data Week 2025 for the first time. Look forward to an inspiring evening on November 29, 2024 from 6 p.m. in the ballroom of the New Town Hall. There, SPIEGEL bestselling author Dr. Peter Kreuz will read from his new book and discuss with the Digital City Department and the Institute for Applied Computer Science (InfAI) e.V. what makes people who move the world tick. Further information on the event and registration can be found here."@en . + "Pre-Event zur Data Week Leipzig 2025"@de . + "Pre-event: Data Week Leipzig 2025"@en . + . + "2024-09-10T00:00:00"^^ . + "Auch bei der n\u00E4chsten Data Week besteht die M\u00F6glichkeit, als Sponsor:in teilzunehmen. Daf\u00FCr k\u00F6nnen verschiedene Pakete - Gold, Silber und Bronze - gebucht werden, die sich dementsprechend unterscheiden. Bis zum 15. Februar 2025 k\u00F6nnen Sie noch von einem Fr\u00FChbucherbonus profitieren. Eine detaillierte Auflistung aller Pakete und Preise finden Sie auf unserer Website."@de . + "It will also be possible to become a sponsor of the next Data Week. There are various packages to choose from - Gold, Silver and Bronze. You can still benefit from an early bird bonus until 15 February 2025. A full list of all packages and prices can be found on Website."@en . + "Sponsoringpakete f\u00FCr die Data Week Leipzig 2025 online!"@de . + "Sponsorship packages for Data Week Leipzig 2025 online!"@en . + . . . "Organizer"@en . diff --git a/graph.nt.source b/graph.nt.source index e9f131fbc..e41311de6 100644 --- a/graph.nt.source +++ b/graph.nt.source @@ -1,2 +1,2 @@ git@github.com:AKSW/leipzig.dataweek.de-model.git -b371b7eebd10eb42101472fc9640d379bfe59d72 +066916d5764ec7fb960133505506ba4aa0617d9e