diff --git a/_includes/strings.html b/_includes/strings.html
index 46dfd85b8..e8ba45a4f 100644
--- a/_includes/strings.html
+++ b/_includes/strings.html
@@ -80,7 +80,7 @@
   {% assign str_homepage = "Startseite" %}
   {% assign str_program_under_construction = "Das Programm befindet sich noch im Aufbau. Bitte sehen Sie regelmäßig nach." %}
   {% assign str_get_a_ticket = "Ticket kaufen" %}
-  {% assign str_greeting = "Ein Datenfestival für IT-Begeisterte! Die Data Week bietet ein einwöchiges Veranstaltungsprogramm rund um die Themenschwerpunkte Daten, Digitalisierung, Künstliche Intelligenz und Herausforderungen der Stadtentwicklung." %}
+  {% assign str_greeting = "Ein Datenfestival für IT-Begeisterte! Die Data Week bietet ein einwöchiges Veranstaltungsprogramm rund um die Themenschwerpunkte Daten, Digitalisierung, künstliche Intelligenz und Herausforderungen der Stadtentwicklung." %}
   {% assign str_jump_content = "zum Inhalt" %}
   {% assign str_jump_aux_menu = "zum Hilfsmenü" %}
   {% assign str_jump_top = "zum Seitenanfang springen" %}
diff --git a/graph.nt b/graph.nt
index d155e8c25..e133ac9b4 100644
--- a/graph.nt
+++ b/graph.nt
@@ -1508,8 +1508,8 @@
 <https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-19> <http://schema.org/startTime> "14:15:00.000"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#time> .
 <https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-19> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Event> .
 <https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://purl.org/dc/terms/date> "2024-04-18"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
-<https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://purl.org/dc/terms/title> "Databus"@de .
-<https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://purl.org/dc/terms/title> "Databus"@en .
+<https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://purl.org/dc/terms/title> "DBpedia: Databus"@de .
+<https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://purl.org/dc/terms/title> "DBpedia: Databus"@en .
 <https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://schema.org/endTime> "15:15:00.000"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#time> .
 <https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://schema.org/location> <https://dataweek.de/venue#Sitzungssaal> .
 <https://2024.dataweek.de/lswt2024/#programm-talk-22> <http://schema.org/performer> <http://aksw.org/SebastianHellmann> .
diff --git a/graph.nt.source b/graph.nt.source
index 683b77ed0..43efb6711 100644
--- a/graph.nt.source
+++ b/graph.nt.source
@@ -1,2 +1,2 @@
 git@github.com:AKSW/leipzig.dataweek.de-model.git
-699b49e5bbecf439d13ae1429c9c20478e675608
+95c2605425d954f907c0061f4b47cbaa2707a010