diff --git a/i18n/fr.js b/i18n/fr.js index 929da3d..1ffeda4 100644 --- a/i18n/fr.js +++ b/i18n/fr.js @@ -3,33 +3,33 @@ const messages = { common:{ title: 'iEVE Echoes', titleShort: 'iEVE', - login: 'Login', - signup: 'Register', - forgotPass: 'Forgot Password', - resetPass: 'Reset Pass', - backIndexPage: 'Back to Index', - - smsCode: 'SMS Code', - sendSms: 'Send SMS', - sendEmailCode: 'Send Code', - emailCode: 'Email Code', + login: 'Se connecter', + signup: 'S\'inscire', + forgotPass: 'Mot de passe oublié', + resetPass: 'Changer de mot de passe', + backIndexPage: 'Retour à l\'Index', + + smsCode: 'Code SMS', + sendSms: 'Envoyer un SMS', + sendEmailCode: 'Envoyer un Code', + emailCode: 'Code Email', captcha: 'Captcha', locale:{ zh: '切换中文', en: 'Use English', }, - create: 'Create', - update: 'Edit', - view: 'View', - delete: 'Delete', - op: 'Operate', + create: 'Créer', + update: 'Editer', + view: 'Voir', + delete: 'Effacer', + op: 'Gérer', id: 'ID', costCurrency: 'ISK', - costCharge: 'Currently, the test phase is by invitation only. The cost of publishing information is set to an extremely low amount and it will be restored to normal afterwards. Invited accounts are gifted some ISK for the testing purpose.
In order to prevent spams, a certain amount of ISK will be charged for the message posted, and it cannot be posted if the balance is insufficient
[NOT IMPLEMENTED YET]Recharge method: send ISK via contract to ieve in the game, add `ieve-Your ieve website account Name`(for me it\'s ieve-DP, your registered account name on the ieve website is very important!!!) in desc part, will recharge the account after received the contract
It is prohibited to post politics, personal insults, RMT and other inappropriate content. Such post will be deleted without refund. Future violation will lead to account ban without refund.', + costCharge: 'Actuellement, la phase de test est sur invitation uniquement. Le coût de publication des information est fixé à un montant extrêmement bas et sera restauré à la normale après. Les comptes invités reçoivent des ISK à des fins de test.
Afin d\'éviter les spams, un certain montant d\'ISK sera facturé pour le message publié, et il ne peux pas être posté si le solde est insuffisant
[PAS ENCORE IMPLÉMENTÉ]Méthode de recharge: envoyer des ISK par contrat à ieve dans le jeu, ajoutez `ieve-Nom de votre compte sur ieve` (pour moi c\'est ieve-DP, votre nom de compte enregistré sur ieve est très important!!!) dans la partie desc, rechargera le compte après avoir reçu le contrat
Il est interdit de posté des sujets politiques, des insultes personnelles, RMT, et d\'autres contenus inappropriés. De tels postes seront supprimés sans remboursement. Toute future violation entrainera une interdiction de compte sans rmboursement.', newElement:{ - title: 'Title', + title: 'Titre', desc: 'Desc' }, }, @@ -39,29 +39,29 @@ const messages = { }, time:{ - year: "Year", - month: "Month", - day: "Day", - hour: "Hour", + year: "Année", + month: "Mois", + day: "Jour", + hour: "Heure", min: "Min", sec: "Sec", }, datasource:{ - demo: 'Demo Data', - d201912: '201912 Test Data', - d202007: '202007 Test Data', - d202008: '202008 Data', - d202106: '202006 Vxxxx Data', + demo: 'Donnée Demo', + d201912: '201912 Donnée Test', + d202007: '202007 Donnée Test', + d202008: '202008 Donnée', + d202106: '202006 Vxxxx Donnée', }, btn:{ - new: 'New', - save: 'Save', - edit: 'Edit', - cancel: 'Cancel', - close: 'Close', - newLink: 'New Link', + new: 'Nouveau', + save: 'Enregistrer', + edit: 'Editer', + cancel: 'Annuler', + close: 'Fermer', + newLink: 'Nouveau Lien', }, status:{ @@ -69,173 +69,173 @@ const messages = { }, type:{ partner: { - person: 'Person', - company: 'Company' + person: 'Personne', + company: 'Corporation' }, sexy: { - male: 'Male', - female: 'Female', + male: 'Homme', + female: 'Femme', }, yon: { - yes: 'Yes', - no: 'No', + yes: 'Oui', + no: 'Non', }, ship:{ - frigate: 'Frigate', + frigate: 'Frégate', destroyer: 'Destroyer', - cruiser: 'Cruiser', - battlecruiser: 'Battle Cruiser', - battleship: 'BatteShip', - carrier: 'Carrier', - industrial: 'Industrial', + cruiser: 'Croiseur', + battlecruiser: 'Croiseur Cuirassé', + battleship: 'Cuirassé', + carrier: 'Transporteur', + industrial: 'Industriel', }, shipMode:{ - SniperTitle: 'Sniper Mode', - SniperInfo: 'All Weapon Activation Time +100%
Turret Tracking Speed -60%
Missile Explosion Velocity -60%
Ship Flight Velocity -99%
Drone control distance +75%
Turret ptimal Range +100%
Turret Accuracy Falloff +100%
Missile Flight Velocity +100%
All Damage +50%', - RechargeTitle: 'Recharge Mode', - RechargeInfo: 'Ship Signature Radius +100%
Ship Flight Velocity -80%
Ship Capacitor Recharge Time -50%', - DefenseTitle: 'Defense Mode', - DefenseInfo: 'All Damage -90%
Ship Flight Velocity -80%
Ship Signature Radius -20%
All Ship Resistance +50%', - PropulsionTitle: 'Propulsion Mode', - PropulsionInfo: 'Ship Capacitor Recharge Time +500%
Ship Signature Radius +100%
Ship Flight Velocity +100%', - SiegeTitle: 'Siege Mode', - SiegeInfo: 'Turret Tracking Speed -95%
Missile Explosion Velocity -90%
Missile Explosion Radius +1000%
Ship Flight Velocity -99%
Ship Signature Radius +100%
All Damage +100%', - BombardTitle: 'Bombard Mode', - BombardInfo: 'Missile Explosion Velocity -50%
Missile Explosion Radius +100%
Ship Flight Velocity -95%
Ship Signature Radius +200%
Missile Flight Time +200%
All Damage +20%', + SniperTitle: 'Mode Sniper', + SniperInfo: 'Délai d\'activation des armes +100%
Vitesse de poursuite -60%
Vitesse d\'explosion -60%
Vitesse de vol -99%
Portée de contrôle des drones +75%
Portée optimale +100%
Perte de précision +100%
Vitesse de vol des missiles +100%
Tous les dégâts +50%', + RechargeTitle: 'Mode Recharge', + RechargeInfo: 'Rayon de signature +100%
Vitesse de vol -80%
Temps de recharge du capaciteur -50%', + DefenseTitle: 'Mode Défense', + DefenseInfo: 'Tous les dégâts -90%
Vitesse de vol -80%
Rayon de signature -20%
Toutes les résistances +50%', + PropulsionTitle: 'Mode Propulsion', + PropulsionInfo: 'Temps de recharge du capaciteur +500%
Rayon de signature +100%
Vitesse de vol +100%', + SiegeTitle: 'Mode Siège', + SiegeInfo: 'Vitesse de poursuite -95%
Vtesse de vol des missiles -90%
rayon d\'explosion +1000%
Vitesse de vol -99%
Rayon de signature +100%
Tous les dégâts +100%', + BombardTitle: 'Mode Bombardier', + BombardInfo: 'Vitesse d\'explosion -50%
Rayon d\'explosion +100%
Vitesse de vol -95%
Rayon de signature +200%
Temps de vol +200%
Tous les dégats +20%', }, shipConfigLikeType:{ - t_1: 'UP', - t_9: 'DOWN', + t_1: 'HAUT', + t_9: 'BAS', }, slotType:{ - low: 'Low Slot', - mid: 'Mid Slot', - high: 'High Slot', + low: 'Emplacement inférieur', + mid: 'Emplacement intermédiaire', + high: 'Emplacement supérieur', - drone: 'Drone Slot', + drone: 'Empacement drones', - rig_p: 'Combat Rigs', - rig_m: 'Engineering Rigs', + rig_p: 'Module d\'optimisation de combat', + rig_m: 'Module d\'optimisation d\'ingénierie', }, weapon:{ missile: { - title: 'Missile Launchers', - qd: 'Small Missile Launcher', - hj: 'Small Torpedo Launcher', - qk: 'Medium Rapid Missile Launcher', - zd: 'Medium Missile Launcher', - zg: 'Medium Torpedo Launcher', - zk: 'Large Rapid Missile Launcher', - xh: 'Large Missile Launcher', - yl: 'Large Torpedo Launcher', + title: 'Lance-Missiles', + qd: 'Petit Lance-Missiles', + hj: 'Petit Lance-Torpilles', + qk: 'Lance-Missiles Rapides Itermédiaires', + zd: 'Lance-Missiles Intermédiaires', + zg: 'Lance-Torpilles Intermédiaires', + zk: 'Grands Lance-Missiles Rapides', + xh: 'Grands Lance-Missiles', + yl: 'Grands Lance-Torpilles', }, hunhe: { - title: 'Railguns', + title: 'Canons à rail', cigui:{ - s: 'Small Rifled Railgun', - m: 'Medium Rifled Railgun', - l: 'Large Rifled Railgun', - xl: 'Extra Large Rifled Railgun', + s: 'Petits Canons à Rail à Canon Rayé', + m: 'Canons à Rail à Canon Rayé Intermédiaire', + l: 'Grands Canons à Rail à Canon Rayé', + xl: 'Très Grands Canon à Rail à Canon Rayé', }, jisu:{ - s: 'Small Snubnosed Railgun', - m: 'Medium Snubnosed Railgun', - l: 'Large Snubnosed Railgun', - xl: 'Extra Large Snubnosed Railgun', + s: 'Petits Canons à Rail à Canon Court', + m: 'Canons à Rail à Canon Court', + l: 'Grands Canons à Rail à Canon Court', + xl: 'Très Grands Canons à Rail à Canon Court', } }, power: { - title: 'Energy Turrets', + title: 'Toureles à énergie', mcjg:{ - s: 'Small Pulse Laser', - m: 'Medium Pulse Laser', - l: 'Large Pulse Laser', - xl: 'Extra Large Pulse Laser', + s: 'Petits Lasers à Impulsions', + m: 'Lasers à Impulsions Intermédiaires', + l: 'Grands Lasers à Impulsion', + xl: 'Très Grands Lasers à Impulsion', }, jsjg:{ - s: 'Small Beam Laser', - m: 'Medium Beam Laser', - l: 'Large Beam Laser', - xl: 'Extra Large Beam Laser', + s: 'Petits Lasers à Rayons', + m: 'Lasers à Rayons Intermédiaires ', + l: 'Grands Lasers à Rayons', + xl: 'Très Grands Lasers à Rayons', } }, tanshe: { - title: 'Projectile Turrets', + title: 'Tourelles à projectiles', zdjn:{ - s: 'Small Autocannon', - m: 'Medium Autocannon', - l: 'Large Autocannon', - xl: 'Extra Large Autocannon', + s: 'Petits Canons Automatiques', + m: 'Canons Automatiques Intermédiaires', + l: 'Grands Canons Automatiques', + xl: 'Très Grands Canons Automatiques', }, ld:{ - s: 'Small Strike Cannon', - m: 'Medium Strike Cannon', - l: 'Large Strike Cannon', - xl: 'Extra Large Strike Cannon', + s: 'Petits Canons de Frappe', + m: 'Canons de Frappe Intermédiaires', + l: 'Grands Canons de Frappe', + xl: 'Très Grands Canons de Frappe', } }, mining: { - title: 'Harvest Equipment', - ckjg:'Mining Laser', - ltck:'Strip Miner', + title: 'Equiopement de collecte', + ckjg:'Laser d\'extraction', + ltck:'Laser d\'extraction intensive', }, liejie: { - title: 'Decomposer', + title: 'Décomposeur', jl:{ - s: 'Small Jetstream Decomposer', - m: 'Medium Jetstream Decomposer', - l: 'Large Jetstream Decomposer', + s: 'Petit Décomposeur à Courants-Jets', + m: 'Décomposeur à Courants-Jets Intermédiaire', + l: 'Grand Décomposeurs à Courants-Jets', }, zd:{ - s: 'Small Concussion Decomposer', - m: 'Medium Concussion Decomposer', - l: 'Large Concussion Decomposer', + s: 'Petit Décomposeur à Choc', + m: 'Décomposeur à Choc Intermédiaire', + l: 'Grand Décomposeur à Choc', } }, }, drone:{ s: { - title: 'Small Drone ' + title: 'Petit Drone ' }, m: { - title: 'Medium Drone ' + title: 'Drone Intermédiaire ' }, l: { - title: 'Large Drone ' + title: 'Grand Drone ' }, sen: { - title: 'Sentry Drone ' + title: 'Drone Sentienelle ' }, }, slotMid:{ ewar: { - title: 'E-War', - tzcr:'Stasis Webifier', + title: 'Guerre électronique', + tzcr:'Générateur de stase', tzbz:'Stasis Grappler', - yqrd:'Warp Disruptor', - yqrp:'Warp Scrambler', + yqrd:'Perturbateur de Warp', + yqrp:'Brouilleur de Warp', }, ln: { - title: 'Energy Nosferatu', - s: 'Small Energy Nosferatu', - m: 'Medium Energy Nosferatu', - l: 'Large Energy Nosferatu', - xl: 'Extra Large Energy Nosferatu', + title: 'Nosferaptu à énergie', + s: 'Petits Nosferaptus à Energie', + m: 'Nosferaptus à Energie Intermédiaires', + l: 'Grands Nosferaptus à Energie', + xl: 'Très Grands Nosferaptus à Energie', }, nlzh: { - title: 'Energy Neutralizer', - s: 'Small Energy Neutralizer', - m: 'Medium Energy Neutralizer', - l: 'Large Energy Neutralizer', - xl: 'Extra Large Energy Neutralizer', + title: 'Neutralisateur d\'énergie', + s: 'Petits Neutralisateurs d\'énergie', + m: 'Neutralisateurs d\'énergie Intermédiaires', + l: 'Grands Neutralisateurs d\'énergie', + xl: 'Très Grands Neutralisateurs d\'énergie', }, ychdhc: { title: 'Remote Shield Booster', @@ -252,46 +252,46 @@ const messages = { xl: 'Extra Large Remote Armor Repairer', }, qthdhc: { - title: 'Group Shield Booster', - s: 'Small Group Shield Booster', - m: 'Medium Group Shield Booster', - l: 'Large Group Shield Booster', - xl: 'Extra Large Group Shield Booster', + title: 'Booters de bouclier de groupe', + s: 'Petits Booters de bouclier de groupe', + m: 'Booters de bouclier de groupe Intermédiaires', + l: 'Grands Booters de bouclier de groupe', + xl: 'Très Grands Booters de bouclier de groupe', }, qtzjwx: { - title: 'Group Armor Repairer', - s: 'Small Group Armor Repairer', - m: 'Medium Group Armor Repairer', - l: 'Large Group Armor Repairer', - xl: 'Extra Large Group Armor Repairer', + title: 'Réparateurs de blidage de groupe', + s: 'Petits Réparateurs de blidage de groupe', + m: 'Réparateurs de blidage de groupe Intermédiaires', + l: 'Grands Réparateurs de blidage de groupe', + xl: 'Très Grands Réparateurs de blidage de groupe', }, hdlc: { - title: 'Shield Field Module', - s: 'Small Shield Field Module', - m: 'Medium Shield Field Module', - l: 'Large Shield Field Module', - xl: 'Extra Large Shield Field Module', + title: 'Modules de champ de bouclier', + s: 'Petits Modules de champ de bouclier', + m: 'Modules de champ de bouclier Intermédiaires', + l: 'Grands Modules de champ de bouclier', + xl: 'Très Grands Modules de champ de bouclier', }, zjlj: { - title: 'Armor Link Module', - s: 'Small Armor Link Module', - m: 'Medium Armor Link Module', - l: 'Large Armor Link Module', - xl: 'Extra Large Armor Link Module', + title: 'Modules d\'interface de blindage', + s: 'Petits Modules d\'interface de blindage', + m: 'Modules d\'interface de blindage Intermédiaires', + l: 'Grands Modules d\'interface de blindage', + xl: 'Très Grands Modules d\'interface de blindage', }, ycdrcs: { - title: 'Remote Capacitor Transmitter', - s: 'Small Remote Capacitor Transmitter', - m: 'Medium Remote Capacitor Transmitter', - l: 'Large Remote Capacitor Transmitter', - xl: 'Extra Large Remote Capacitor Transmitter', + title: 'Transmetteur de capaciteur à distance', + s: 'Petits Transmetteurs de capaciteur à distance', + m: 'Transmetteurs de capaciteur à distance Intermédiaires', + l: 'Grands Transmetteurs de capaciteur à distance', + xl: 'Très Grands Transmetteurs de capaciteur à distance', }, qtdrcs: { - title: 'Group Capacitor Transmitter', - s: 'Small Group Capacitor Transmitter', - m: 'Medium Group Capacitor Transmitter', - l: 'Large Group Capacitor Transmitter', - xl: 'Extra Large Group Capacitor Transmitter', + title: 'Transmetteur de capaciteur de groupe', + s: 'Petits Transmetteurs de capaciteur de groupe', + m: 'Transmetteurs de capaciteur de groupe Intermédiaires', + l: 'Grands Transmetteurs de capaciteur de groupe', + xl: 'Très Grands Transmetteurs de capaciteur de groupe', }, }, @@ -300,140 +300,140 @@ const messages = { drqdc: { - title: 'Capacitor Battery', - s: 'Small Capacitor Battery', - m: 'Medium Capacitor Battery', - l: 'Large Capacitor Battery', - xl: 'Extra Large Capacitor Battery', + title: 'Batterie de capaciteur', + s: 'Petits Batteries de capaciteur', + m: 'Batteries de capaciteur Intermédiaires', + l: 'Grands Batteries de capaciteur', + xl: 'Très Grands Batteries de capaciteur', }, hdzq: { - title: 'Shield Hardener', - fys:'Reactive Shield Hardener', - zsy:'Adaptive Invulnerability Field', + title: 'Renforcement de bouclier', + fys:'Renforcements de bouclier réactifs', + zsy:'Renforcements de bouclier adaptatifs', }, hdkz: { - title: 'Shield Extender', - s: 'Small Shield Extender', - m: 'Medium Shield Extender', - l: 'Large Shield Extender', - xl: 'Extra Large Shield Extender', + title: 'Extenseur de bouclier', + s: 'Petits Extenseurs de bouclier', + m: 'Extenseurs de bouclier Intermédiaires', + l: 'Grands Extenseurs de bouclier', + xl: 'Très Grands Extenseurs de bouclier', }, hdhc: { - title: 'Shield Booster', - s: 'Small Shield Booster', - m: 'Medium Shield Booster', - l: 'Large Shield Booster', - xl: 'Extra Large Shield Booster', + title: 'Booster de bouclier', + s: 'Petits Boosters de bouclier', + m: 'Boosters de bouclier Intermédiaires', + l: 'Grands Boosters de bouclier', + xl: 'Très Grands Boosters de bouclier', }, zjzq: { - title: 'Armor Hardener', - fys:'Reactive Armor Hardener', - zsy:'Adaptive Armor Hardener', + title: 'Renforcement de blindage', + fys:'Renforcements de blindage réactifs', + zsy:'Renforcements de blindage adaptatifs', }, zjb: { - title: 'Reinforced Steel Plate', - s100: '100mm Reinforced Steel Plate', - s200: '200mm Reinforced Steel Plate', - m400: '400mm Reinforced Steel Plate', - m800: '800mm Reinforced Steel Plate', - l1600: '1600mm Reinforced Steel Plate', + title: 'Plaque d\'acier renforcée', + s100: 'Plaque d\'acier renforcée 100mm', + s200: 'Plaque d\'acier renforcée 200mm', + m400: 'Plaque d\'acier renforcée 400mm', + m800: 'Plaque d\'acier renforcée 800mm', + l1600: 'Plaque d\'acier renforcée 1600mm', }, zjwx: { - title: 'Armor Repairer', - s: 'Small Armor Repairer', - m: 'Medium Armor Repairer', - l: 'Large Armor Repairer', - xl: 'Extra Large Armor Repairer', + title: 'Réparateur de blidange', + s: 'Petits Réparateurs de blidange', + m: 'Réparateurs de blidange Intermédiaires', + l: 'Grands Réparateurs de blidange', + xl: 'Très Grands Réparateurs de blidange', }, jgwx: { - title: 'Hull Repairer', - s: 'Small Hull Repairer', - m: 'Medium Hull Repairer', - l: 'Large Hull Repairer', - xl: 'Extra Large Hull Repairer', + title: 'Réparateur de srtucture', + s: 'Petits Réparateurs de srtucture', + m: 'Réparateurs de srtucture Intermédiaires', + l: 'Grands Réparateurs de srtucture', + xl: 'Très Grands Réparateurs de srtucture', }, sskz: { - title: 'Damage Control', - sskz:'Damage Control', + title: 'Contrôle des dégâts', + sskz:'Contrôle des dégâts', }, tjqgl: { - title: 'Thruster Upgrade', - gxwd:'Inertial Stabilizer', - yqwd:'Warp Core Stabilizer', + title: 'Amélioration du propulseur', + gxwd:'Stabilisateur d\'inertie', + yqwd:'Stabilisateur de réacteur warp', }, jlrs: { - title: 'Afterburner', - s: 'Small Afterburner', - m: 'Medium Afterburner', - l: 'Large Afterburner', - xl: 'Extra Large Afterburner', + title: 'Post-combustion', + s: 'Petits Systèmes de Post-combustion', + m: 'Système de Post-combustion Intermédiaires', + l: 'Grands Systèmes de Post-combustion', + xl: 'Très Grands Systèmes de Post-combustion', }, wxyqtj: { - title: 'Microwarpdrive', - s: 'Small Microwarpdrive', - m: 'Medium Microwarpdrive', - l: 'Large Microwarpdrive', - xl: 'Extra Large Microwarpdrive', + title: 'Propulseur de Microwarp', + s: 'Petits Propulseurs de Microwarp', + m: 'Propulseurs de Microwarp Intermédiaires', + l: 'Grands Propulseurs de Microwarp', + xl: 'Très Grands Propulseurs de Microwarp', }, yszb: { - title: 'Cloaking', - yxzz:'Cloaking Device', - ymxd:'Covert Ops Cloaking Device', + title: 'Dispositifs de Camouflage', + yxzz:'Dispositifs de Camouflage', + ymxd:'Opérations Secrètes', }, wqsj: { - title: 'Weapon Upgrade', - src: 'Heat Sink', - ccwd: 'Magnetic Field Stabilizer', - hzwd: 'Gyrostabilizer', - hlzwd: 'Macro Particle Stabilizer', - ddkz: 'Ballistic Control System', - ddzd: 'Missile Guidance Computer', - sdjsj: 'Tracking Computer', - wrjshzx: 'Drone Damage Amplifier', - wrjdh: 'Drone Navigation Computer', - qfwsd: 'Omnidirectional Tracking Link', + title: 'Amélioration de l\'armement', + src: 'Dissipateur Thermique', + ccwd: 'Stabililsateur de Champ Magnétique', + hzwd: 'Gyrostabilisateur', + hlzwd: 'Stabilisateurs à Microparticules', + ddkz: 'Système de Contrôle Balistique', + ddzd: 'Ordinateur de Guidage de Missiles', + sdjsj: 'Ordinateur de Suivi', + wrjshzx: 'Amplificateur de Dégâts de Drone', + wrjdh: 'Ordinateur de Navigation de Drone', + qfwsd: 'Interfaces de Poursuite Omnidirectionnelle', }, }, rig_p: { wqzq:{ - title: 'Weapon Rig', - hhwq: 'Railgun Rig', - ljwq: 'Decomposer Rig', - nlwq: 'Laser Rig', - tswq: 'Cannon Rig', - missile: 'Missile Rig', - drone: 'Drone Rig', + title: 'Module d\'Optimisation d\'Arme', + hhwq: 'Modules d\'Optimisation de Canon à Rail', + ljwq: 'Modules d\'Optimisation de Décomposeur', + nlwq: 'Modules d\'Optimisation de Laser', + tswq: 'Modules d\'Optimisation de Cannon', + missile: 'Modules d\'Optimisation de Missiles', + drone: 'Drone Optimisés', }, fyzq:{ - title: 'Defense Rig', - hd: 'Shield Rig', - zj: 'Armor Rig', - jg: 'Structure Rig', + title: 'Modules d\'Optimisation Défensifs', + hd: 'Bouclier Optimisé', + zj: 'Blindage Optimisé', + jg: 'Modules d\'Optimisation de Structure', }, }, rig_m: { navigate:{ - title: 'Navigation Rig', + title: 'Modules d\'Optimisation de Navigation', }, gongcheng:{ - title: 'Engineering Rig', + title: 'Modules d\'Optimisation d\'Ingénierie', }, electoric:{ - title: 'Electronic Rig', + title: 'Modules d\'Optimisation Electronique', }, industry:{ - title: 'Industrial Rig', + title: 'Modules d\'Optimisation Industriels', }, }, projectConfigData:{ - account: 'Account', - server: 'Server', - domain: 'Domain', + account: 'Compte', + server: 'Serveur', + domain: 'Domaine', }, projectFile:{ locale: 'Locale', @@ -443,72 +443,72 @@ const messages = { material:{ m_st: 'Tritanium', - m_lj: 'Pyerite', + m_lj: 'Pyérite', m_ly: 'Mexallon', - m_tws: 'Isogen', + m_tws: 'Isogène', m_cxx: 'Nocxium', m_sy: 'Zydrine', - m_csk: 'Megacyte', + m_csk: 'Mégacyte', m_me: 'Morphite', - p_gz: 'Lustering Alloy', - p_gc: 'Sheen Compound', - p_sg: 'Gleaming Alloy', - p_ns: 'Condensed Alloy', - p_jm: 'Precious Alloy', - p_zs: 'Motley Compound', - p_xw: 'Fiber Composite', - p_tg: 'Lucent Compound', - p_dy: 'Opulent Compound', - p_gh: 'Glossy Compound', - p_jt: 'Crystal Compound', - p_ah: 'Dark Compound', - p_hxqt: 'Reactive Gas', - p_xyqt: 'Noble Gas', - p_jc: 'Base Metals', - p_zhong: 'Heavy Metals', - p_gjs: 'Noble Metals', - p_fy: 'Reactive Metals', - p_yd: 'Toxic Metals', - p_gyxw: 'Industrial Fibers', - p_cqlsl: 'Supertensile Plastics', - p_jfxa: 'Polyaramids', - p_lqj: 'Coolant', - p_nsy: 'Condensates', - p_jzmk: 'Construction Blocks', + p_gz: 'Alliage Brillant', + p_gc: 'Composés Lustre', + p_sg: 'Alliage Etincellant', + p_ns: 'Alliage Condensé', + p_jm: 'Alliage Précieux', + p_zs: 'Composé Disparate', + p_xw: 'Composé Velours', + p_tg: 'Composé Clair', + p_dy: 'Composé Opulent', + p_gh: 'Composé Brillant', + p_jt: 'Composé Crystal', + p_ah: 'Composé Sombre', + p_hxqt: 'Gaz Réactif', + p_xyqt: 'Gaz Noble', + p_jc: 'M&étaux de Base', + p_zhong: 'Métaux Lourds', + p_gjs: 'Métaux Nobles', + p_fy: 'Métaux Réactifs', + p_yd: 'Métaux Toxiques', + p_gyxw: 'Fibres Industrielles', + p_cqlsl: 'Plastiques Supertensibles', + p_jfxa: 'Polyaramides', + p_lqj: 'Réfrigérant', + p_nsy: 'Condensés', + p_jzmk: 'Blocs de Construction', p_nmt: 'Nanites', - p_gjgzc: 'Silicate Glass', - p_lqdy: 'Smartfab Units', - p_zhongshui: 'Heavy Water', - p_xfdlz: 'Suspended Plasma', - p_yhcy: 'Liquid Ozone', - p_lzry: 'Ionic Solutions', - p_twsrl: 'Oxygen Isotopes', - p_dlztt: 'Plasmoids', - - - s_jssp : ' Metals Scraps', - s_qhjssp : 'Reinforced Metals Scraps', - s_wdl : 'Charred Micro Circuit', - s_jkdl : 'Fried Interface Circuit', - s_nydl : 'Tripped Power Circuit', - s_ljdl : 'Burned Logic Circuit', - s_cfjg : 'Smashed Trigger Unit', - s_jf : 'Damaged Close-in Weapon System', - s_yg : 'Scorched Telemetry Processor', - s_sjwl : 'Damaged Artificial Neural Network', - s_llzlt : 'Contaminated Lorentz Fluid', - s_jhdt : 'Conductive Polymer', - s_nmjht : 'Contaminated Nanite Polymer', - s_dlb : 'Defective Current Pump', - s_jccfjg : 'Integrated Trigger Unit', - s_gzzz : 'Integrated hull Modification Device', - s_mkkzt : 'Integrated Module Control', - s_rssl : 'Integrated Thermoplastic', - s_mnwl : 'Integrated Simulation Network', - s_djhjt : 'Integrated Single-crystal', - s_nyfsq : 'Power Generator', - s_kzzs : 'Capacitor Control Center', + p_gjgzc: 'Verre de Silice', + p_lqdy: 'Unités Smartfabs', + p_zhongshui: 'Eau Lourde', + p_xfdlz: 'Plasma Suspendu', + p_yhcy: 'Ozone Liquide', + p_lzry: 'Solutions d\'Ions', + p_twsrl: 'Isotopes d\'Oxygène', + p_dlztt: 'Plasmoïdes', + + + s_jssp : 'Fragments de Métal', + s_qhjssp : 'Fragments de Métal Renforcé', + s_wdl : 'Microcircuit carbonisé', + s_jkdl : 'Circuit d\'Interface Grillé', + s_nydl : 'Circuit d\'Alimentation Disjoncté', + s_ljdl : 'Cicuit Logique Brûlé', + s_cfjg : 'Déclancheur Eclaté', + s_jf : 'Système d\'Armement pour les Combats Rapprochés Endommagé', + s_yg : 'Processeur de Télémétrie', + s_sjwl : 'Réseau Neuronal Artificiel Endommagé', + s_llzlt : 'Fluide de Lorentz contaminé', + s_jhdt : 'Polymère Conducteur', + s_nmjht : 'Composé de Nanite Contaminé', + s_dlb : 'Pompe à Courant Défecteurse', + s_jccfjg : 'Unité de Déclanchement Intégrée', + s_gzzz : 'Dispositif de Modification de Coque Intégré', + s_mkkzt : 'Contrôle de Module Intégré', + s_rssl : 'Thermoplastique Intégré', + s_mnwl : 'Réseau de Simulation Intégré', + s_djhjt : 'Monocrystal Intégré', + s_nyfsq : 'Générateur de Courant', + s_kzzs : 'Centre de Contrôle des Capaciteur', }, ore:{ @@ -519,10 +519,10 @@ const messages = { o_obes:'Omber', o_sps:'Kernite', o_jsbk:'Jaspet', - o_xmft:'Hemorphite', + o_xmft:'Hémorphite', o_twyk:'Hedbergite', o_hy:'Spodumain', - o_hzs:'Dark Ochre', + o_hzs:'Ocre Sombre', o_pmy:'Gneiss', o_kljs:'Crokite', o_sdts:'Bistot', @@ -531,68 +531,68 @@ const messages = { }, debris:{ - t_1 : 'Mordu\'s Legion Ship Debris', - t_2 : 'Serpentis Ship Debris', - t_3 : 'Angel Ship Debris', - t_4 : 'Sansha Ship Debris', - t_5 : 'Guristas Ship Debris', - t_6 : 'SOE Ship Debris', - t_7 : 'Blood Raider Ship Debris', - t_11 : 'YanJung Ship Debris', - - t_21 : 'Small Damaged ORE Hull Ship Debris', - t_22 : 'Medium Damaged ORE Hull Ship Debris', - t_23 : 'Large Damaged ORE Hull Ship Debris', - - t_31 : 'Small Damaged InterBus Hull', - t_32 : 'Medium Damaged InterBus Hull', - t_33 : 'Large Damaged InterBus Hull', - - - t_104 : 'Lv.4 Amarr Ship Debris', - t_105 : 'Lv.5 Amarr Ship Debris', - t_106 : 'Lv.6 Amarr Ship Debris', - t_107 : 'Lv.7 Amarr Ship Debris', - t_108 : 'Lv.8 Amarr Ship Debris', - t_109 : 'Lv.9 Amarr Ship Debris', - t_110 : 'Lv.10 Amarr Ship Debris', - - t_204 : 'Lv.4 Caldari Ship Debris', - t_205 : 'Lv.5 Caldari Ship Debris', - t_206 : 'Lv.6 Caldari Ship Debris', - t_207 : 'Lv.7 Caldari Ship Debris', - t_208 : 'Lv.8 Caldari Ship Debris', - t_209 : 'Lv.9 Caldari Ship Debris', - t_210 : 'Lv.10 Caldari Ship Debris', - - t_304 : 'Lv.4 Gallente Ship Debris', - t_305 : 'Lv.5 Gallente Ship Debris', - t_306 : 'Lv.6 Gallente Ship Debris', - t_307 : 'Lv.7 Gallente Ship Debris', - t_308 : 'Lv.8 Gallente Ship Debris', - t_309 : 'Lv.9 Gallente Ship Debris', - t_310 : 'Lv.10 Gallente Ship Debris', - - t_404 : 'Lv.4 Minmatar Ship Debris', - t_405 : 'Lv.5 Minmatar Ship Debris', - t_406 : 'Lv.6 Minmatar Ship Debris', - t_407 : 'Lv.7 Minmatar Ship Debris', - t_408 : 'Lv.8 Minmatar Ship Debris', - t_409 : 'Lv.9 Minmatar Ship Debris', - t_410 : 'Lv.10 Minmatar Ship Debris', + t_1 : 'Débris de vaisseau de la Mordu\'s Legion', + t_2 : 'Débris de vaisseau des Serpentis', + t_3 : 'Débris de vaisseau des Angel', + t_4 : 'Débris de vaisseau Sansha', + t_5 : 'Débris de vaisseau Guristas', + t_6 : 'Débris de vaisseau des SOE', + t_7 : 'Débris de vaisseau Blood Raider', + t_11 : 'Débris de vaisseau YanJung', + + t_21 : 'Petite coque ORE endommagée', + t_22 : 'Coque ORE moyenne endommagée', + t_23 : 'Grande coque ORE endommagée', + + t_31 : 'Petit coque InterBus endommagée', + t_32 : 'Coque InterBus moyenne endommagée', + t_33 : 'Grande coque InterBus endommagée', + + + t_104 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.4', + t_105 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.5', + t_106 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.6', + t_107 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.7', + t_108 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.8', + t_109 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.9', + t_110 : 'Débris de vaisseau Amarr niv.10', + + t_204 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.4', + t_205 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.5', + t_206 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.6', + t_207 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.7', + t_208 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.8', + t_209 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.9', + t_210 : 'Débris de vaisseau Caldari niv.10', + + t_304 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.4', + t_305 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.5', + t_306 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.6', + t_307 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.7', + t_308 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.8', + t_309 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.9', + t_310 : 'Débris de vaisseau Gallente niv.10', + + t_404 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.4', + t_405 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.5', + t_406 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.6', + t_407 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.7', + t_408 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.8', + t_409 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.9', + t_410 : 'Débris de vaisseau Minmatar niv.10', }, datacore:{ - t_1 : 'Datacore - Amarrian Starship Engineering', - t_2 : 'Datacore - Caldari Starship Engineering', - t_3 : 'Datacore - Gallentean Starship Engineering', - t_4 : 'Datacore - Minmatar Starship Engineering', - - t_11 : 'Datacore - Laser Physics', - t_12 : 'Datacore - Electromagnetic Physics', - t_13 : 'Datacore - High Energy Physics', - t_14 : 'Datacore - Rocket Science', - t_15 : 'Datacore - Mechanical Engineering', + t_1 : 'Banque de données - Ingénierie des vaisseaux Amarr', + t_2 : 'Banque de données - Ingénierie des vaisseaux Caldari', + t_3 : 'Banque de données - Ingénierie des vaisseaux Gallente', + t_4 : 'Banque de données - Ingénierie des vaisseaux Minmatar', + + t_11 : 'Banque de données - Physique du laser', + t_12 : 'Banque de données - Physique Electromagnétique', + t_13 : 'Banque de données - Physique des hautes énergies', + t_14 : 'Banque de données - Fuséologie', + t_15 : 'Banque de données - Génie Mécanique', }, race:{ @@ -600,245 +600,245 @@ const messages = { g: 'Gallente', a: 'Amarr', m: 'Minmatar', - o: 'Other', + o: 'Autre', r_jdl: 'Caldari', r_glt: 'Gallente', r_am: 'Amarr', r_mmt: 'Minmatar', - r_other: 'Other', + r_other: 'Autre', }, skill: { - suiTie: 'Scrap Metal Processing', - suiTieJJ: 'Advanced Scrap Metal Processing', - suiTieZZ: 'Expert Scrap Metal Processing', + suiTie: 'Traitement de la feraille', + suiTieJJ: 'Traitement de la feraille avancée', + suiTieZZ: 'Traitement de la feraille expert', }, topicType:{ - normal : 'Normal Topic', - siteNews : 'iEVE News', - officialNews : 'Official News', - thirdNews : '3rd Part News', - legion : 'Corp News', - personal : 'Personal News', - cheater : 'Beware of Liars', - tradeBuy : 'Buy Order', - tradeSell : 'Sell Order', - tradeBoth : 'Mix Order', - 1 : 'Normal Topic', - 11 : 'iEVE News', - 13 : 'Official News', - 15 : '3rd Part News', - 16 : 'Beware of Liars', - 21 : 'Corp News', - 31 : 'Personal News', - 61 : 'Buy Order', - 62 : 'Sell Order', - 69 : 'Mix Order', + normal : 'Sujet Normal', + siteNews : 'Actualités iEVE', + officialNews : 'Actualités Officielles', + thirdNews : 'Information Tiers', + legion : 'Actualités Corporations', + personal : 'Actualités Personnelles', + cheater : 'Attention aux Menteurs', + tradeBuy : 'Ordre d\'achat', + tradeSell : 'Ordre de vente', + tradeBoth : 'Ordre mélangé', + 1 : 'Sujet Normal', + 11 : 'Actualités iEVE', + 13 : 'Actualités Officielles', + 15 : 'Informations Tiers', + 16 : 'Attention aux Menteurs', + 21 : 'Actualités Corporations', + 31 : 'Actualités Personnelles', + 61 : 'Ordre d\'Achat', + 62 : 'Ordre de Vente', + 69 : 'Ordre Mélangés', }, shipBlueprintType:{ - ship: 'Ship', - equipment: 'Equipment', + ship: 'Vaisseau', + equipment: 'Equipement', drone: 'Drone', - building: 'Building', + building: 'Construction', }, item:{ title:{ e_id: 'ID', - e_title: 'Title', - e_isk_market: 'Price', + e_title: 'Titre', + e_isk_market: 'Prix', r_id: 'ID', - r_title: 'Title', - r_isk_market: 'Price', + r_title: 'Titre', + r_isk_market: 'Prix', e_volumn: 'Volume', - e_powerCost: 'Powergrid', - e_gjCost: 'Activation Cost', - e_damageRate: 'Damage Rate', - e_runTime: 'Duration', - e_reloadTime: 'Reload Time', - - e_singleDamage: 'Single Damage', - e_v_1_mid_2: 'Energy transfer', - e_v_1_mid_3: 'Neutralization', - e_v_1_low_13: 'Energy transfer', - e_v_1_mid_23: 'Energy transfer', - e_v_1_mid_31: '减伤比例', - e_v_1_mid_32: '承伤比例', - - e_shield: 'Shield ', - e_shield_r: 'Shield Boost Amount', - e_shield_add: 'Shield Hitpoint Bonus', - e_armor: 'Armor ', - e_armor_r: 'Armor Hitpoints Repaired', - e_armor_add: 'Armor Hitpoint Bonus', + e_powerCost: 'Puissance du Réseau d\'alimentation', + e_gjCost: 'Coût d\'activation', + e_damageRate: 'Bonus de dégâts', + e_runTime: 'Délai d\'activation', + e_reloadTime: 'Délai de réactivation', + + e_singleDamage: 'Dégât unique', + e_v_1_mid_2: 'Transfert d\'énergie', + e_v_1_mid_3: 'Neutralisation', + e_v_1_low_13: 'Transfert d\'énergie', + e_v_1_mid_23: 'Transfert d\'énergie', + e_v_1_mid_31: 'Taux de réduction aux dégâts', + e_v_1_mid_32: 'Taux de dégâts', + + e_shield: 'Bouclier ', + e_shield_r: 'Quantité de boost de bouclier', + e_shield_add: 'Augmentation du bouclier', + e_armor: 'Blindage ', + e_armor_r: 'Réparation de blindage', + e_armor_add: 'Augmentation de blindage', e_structure: 'Structure ', - e_structure_r: 'Structure Hitpoints Repaired', - e_structure_add: 'Structure Hitpoint Bonus', + e_structure_r: 'Réparation de structure', + e_structure_add: 'Augmentation de structure', - e_singleRadius: 'Signature Radius', - e_scanResolution: 'Scan Resolution', + e_singleRadius: 'Rayon de signature', + e_scanResolution: 'Résolution du scan', - e_range: 'Optimal Range', - e_range_high_1: 'Missile Range', + e_range: 'Portée Optimale', + e_range_high_1: 'Portée des missiles', - e_lostRange: 'Effectiveness Falloff', - e_followSpeed: 'Follow Speed', - e_push: 'Push Modifier', + e_lostRange: 'Perte de précision', + e_followSpeed: 'Vitesse de poursuite', + e_push: 'Modificateur de poussée', - e_ch_flySpeed: 'Fly Speed Bonus', - e_ch_flySpeed_ac: 'Active-Fly Speed Bonus', - e_ch_flyTime: 'Fly Time Bonus', - e_ch_flyTime_ac: 'Active-Fly Time Bonus', - e_ch_inertia: 'Inertia Modifier', - e_ch_inertia_ac: 'Active-Inertia Modifier', - e_ch_wrapDisrup: 'Warp Scramble Strength', - e_ch_wrapDisrup_ac: 'Active-Warp Scramble Strength', - e_ch_scanResolution: 'Scan Resolution Bonus', - e_ch_scanResolution_ac: 'Active-Scan Resolution Bonus', - e_ch_signalRadius: 'Signature Radius Modifier', - e_ch_signalRadius_ac: 'Active-Signature Radius Modifier', - e_ch_kg: 'Mass Addition', - e_ch_kg_ac: 'Active-Mass Addition', - e_ch_damageRate: 'Damage Modifier', - e_ch_damageRate_ac: 'Active-Damage Modifier', - e_ch_runTime: 'Duration Modifier', - e_ch_runTime_ac: 'Active-Duration Modifier', - e_ch_lostRange: 'Effectiveness Falloff Modifier', - e_ch_lostRange_ac: 'Active-Effectiveness Falloff Modifier', - e_ch_range: 'Optimal Range Modifier', - e_ch_range_ac: 'Active-Optimal Range Modifier', - e_ch_followSpeed: 'Follow Speed Modifier', - e_ch_followSpeed_ac: 'Active-Follow Speed Modifier', - e_ch_exSpeed: 'Explode Speed Modifier', - e_ch_exSpeed_ac: 'Active-Explode Speed Modifier', - e_ch_exRadius: 'Explode Radius Modifier', - e_ch_exRadius_ac: 'Active-Explode Radius Modifier', - - - e_exSpeed: 'Explode Speed', - e_exRadius: 'Explode Radius', - e_fuel: 'Fuel', - - - - e_v_1_low_1: 'Capacitor Bonus', - e_v_2_low_1: 'Temporary Capacitor Bonus', - e_v_3_low_1: 'Temporary Capacitor Bonus Rate', - e_v_4_low_1: 'Capacitor Warfare Resistance Bonus', - - - e_v_1_low_12: 'Temporary Shield Hitpoint Bonus', - e_v_2_low_12: 'Temporary Shield Hitpoint Bonus Rate', - e_v_1_low_22: 'Temporary Armor Hitpoint Bonus', - e_v_2_low_22: 'Temporary Armor Hitpoint Bonus Rate', - - e_v_1_low_41: 'Active-Damage Resistance', - - - e_v_1_low_51_2401: 'Inertia Modifier Rate', - e_v_1_low_51_2402: 'Warp Scramble Strength Bonus', - - e_v_1_low_53: 'Capacitor Capacity Bonus', - - e_v_1_low_61: 'Sensor Recalibration Time', - - e_v_1_low_71: 'Active-Damage Modifier', - e_v_2_low_71: 'Active-Duration Modifier', - - e_v_1_low_71_3401: 'Active-Effect Gain', - e_v_1_low_71_3302: 'Active-Effect Gain', - - - - - - r_v_1_rig_p_1_1_1: 'Damage Rate Bonus', - r_v_1_rig_p_1_1_2: 'Effectiveness Falloff Modifier', - r_v_1_rig_p_1_1_3: 'Activation Cost Modifier', - r_v_1_rig_p_1_1_4: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_1_1_5: 'Powergrid Request Modifier', - - r_v_1_rig_p_1_11_11: 'Damage Rate Bonus', - r_v_1_rig_p_1_11_12: 'Effectiveness Falloff Modifier', - r_v_1_rig_p_1_11_13: 'Activation Cost Modifier', - r_v_1_rig_p_1_11_14: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_1_11_15: 'Powergrid Request Modifier', - - r_v_1_rig_p_1_21_21: 'Damage Rate Bonus', - r_v_1_rig_p_1_21_22: 'Effectiveness Falloff Modifier', - r_v_1_rig_p_1_21_23: 'Activation Cost Modifier', - r_v_1_rig_p_1_21_24: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_1_21_25: 'Powergrid Request Modifier', - - r_v_1_rig_p_1_41_41: 'Damage Rate Bonus', - r_v_1_rig_p_1_41_42: 'Effectiveness Falloff Modifier', - r_v_1_rig_p_1_41_43: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_1_41_44: 'Powergrid Request Modifier', - - r_v_1_rig_p_1_61_61: 'Explode Speed Bonus', - r_v_1_rig_p_1_61_62: 'Damage Rate Bonus', - r_v_1_rig_p_1_61_63: 'Explode Radius Modifier', - r_v_1_rig_p_1_61_64: 'Fly Time Bonus', - r_v_1_rig_p_1_61_65: 'Fly Speed Bonus Rate', - r_v_1_rig_p_1_61_66: 'Duration Modifier', - - r_v_1_rig_p_1_81_81: 'Damage Rate Bonus', - r_v_1_rig_p_1_81_82: 'Effectiveness Falloff Modifier', - r_v_1_rig_p_1_81_83: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_1_81_84: 'Drone Control Range Bonus', - - r_v_1_rig_p_2_101_101: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_2_101_102: 'Shield Boost Amount Bonus', - r_v_1_rig_p_2_101_103: 'Activation Cost Modifier', - r_v_1_rig_p_2_101_104: 'Shield Bonus', - r_v_1_rig_p_2_101_105: 'Shield EM Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_101_106: 'Shield Thermal Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_101_107: 'Shield Kinetic Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_101_108: 'Shield Explosive Damage Resistance Bonus', - - r_v_1_rig_p_2_121_121: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_p_2_121_122: 'Armor Hitpoints Repaired Bonus', - r_v_1_rig_p_2_121_123: 'Activation Cost Modifier', - r_v_1_rig_p_2_121_124: 'Armor Bonus', - r_v_1_rig_p_2_121_125: 'Armor EM Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_121_126: 'Armor Thermal Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_121_127: 'Armor Kinetic Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_121_128: 'Armor Explosive Damage Resistance Bonus', + e_ch_flySpeed: 'Bonus de vitesse de vol', + e_ch_flySpeed_ac: 'Bonus de vitesse de vol actif', + e_ch_flyTime: 'Bonus de temps de vol', + e_ch_flyTime_ac: 'Bonus de temps de vol actif', + e_ch_inertia: 'Modificateur d\'inertie', + e_ch_inertia_ac: 'Modificateur d\'inertie actif', + e_ch_wrapDisrup: 'Force de brouilleur de warp', + e_ch_wrapDisrup_ac: 'Force de brouilleur de warp actif', + e_ch_scanResolution: 'Bonus de résolution de scan', + e_ch_scanResolution_ac: 'Bonus de résolution de scan actif', + e_ch_signalRadius: 'Modificateur du rayon de signature', + e_ch_signalRadius_ac: 'Modificateur du rayon de signature actif', + e_ch_kg: 'Augmentation de la masse', + e_ch_kg_ac: 'Augmentation de la masse active', + e_ch_damageRate: 'Modificateur de dégât', + e_ch_damageRate_ac: 'Modificateur de dégât actif', + e_ch_runTime: 'Modificateur du délai d\'activation', + e_ch_runTime_ac: 'Modificateur du délai d\'activation actif', + e_ch_lostRange: 'Modificateur de perte de précision', + e_ch_lostRange_ac: 'Modificateur de perte de précision actif', + e_ch_range: 'Modificateur de la portée optimale', + e_ch_range_ac: 'Modificateur de la portée otimale actif', + e_ch_followSpeed: 'Modificateur de la vitesse de poursuite', + e_ch_followSpeed_ac: 'Modificateur de la vitesse de poursuite actif', + e_ch_exSpeed: 'Modificateur de la vitesse d\'explosion', + e_ch_exSpeed_ac: 'Modificateur de la vitesse d\'explosion actif', + e_ch_exRadius: 'Modifcateur du rayon d\'explosion', + e_ch_exRadius_ac: 'Modificateur du rayon d\'explosion actif', + + + e_exSpeed: 'Vitesse d\'explosion', + e_exRadius: 'Rayon d\'explosion', + e_fuel: 'Carburant', + + + + e_v_1_low_1: 'Bonus de capaciteur', + e_v_2_low_1: 'Bonus temporaire de capaciteur', + e_v_3_low_1: 'Taux de bonus temporaire de capaciteur', + e_v_4_low_1: 'Bonus de résistance à la guerre de capaciteur', + + + e_v_1_low_12: 'Bonus temporaire de bouclier', + e_v_2_low_12: 'Taux de bonus temporaire de bouclier', + e_v_1_low_22: 'Bonus temporaire de blindage', + e_v_2_low_22: 'Taux de bonus temporaire de blindage', + + e_v_1_low_41: 'Résistance aux dégâts actifs', + + + e_v_1_low_51_2401: 'Taux du modificateur d\'inertie', + e_v_1_low_51_2402: 'Bonus de force de brouillage warp', + + e_v_1_low_53: 'Multiplicateur de charge du capaciteur', + + e_v_1_low_61: 'Temps de recalibration du détecteur', + + e_v_1_low_71: 'Modificateur des dégâts actifs', + e_v_2_low_71: 'Modificateur du délai d\'activation actif', + + e_v_1_low_71_3401: 'Gain d\'effet actif', + e_v_1_low_71_3302: 'Gain d\'effet actif', + + + + + + r_v_1_rig_p_1_1_1: 'Bonus de taux de dégât', + r_v_1_rig_p_1_1_2: 'Modificateur de la perte de précision', + r_v_1_rig_p_1_1_3: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_1_4: 'Modificateur du délai d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_1_5: 'Modificateur en besoins en réseau d\'alimentation', + + r_v_1_rig_p_1_11_11: 'Bonus de taux de dégât', + r_v_1_rig_p_1_11_12: 'Modificateur de la perte de précision', + r_v_1_rig_p_1_11_13: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_11_14: 'Modificateur du délai d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_11_15: 'Modificateur en besoins en réseau d\'alimentation', + + r_v_1_rig_p_1_21_21: 'Bonus de taux de dégât', + r_v_1_rig_p_1_21_22: 'Modificateur de la perte de précision', + r_v_1_rig_p_1_21_23: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_21_24: 'Modificateur du délai d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_21_25: 'Modificateur en besoins en réseau d\'alimentation', + + r_v_1_rig_p_1_41_41: 'Bonus de taux de dégât', + r_v_1_rig_p_1_41_42: 'Modificateur de la perte de précision', + r_v_1_rig_p_1_41_43: 'Modificateur du délai d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_41_44: 'Modificateur en besoins en réseau d\'alimentation', + + r_v_1_rig_p_1_61_61: 'Bonus de la vitesse d\'explosion', + r_v_1_rig_p_1_61_62: 'Bonus de taux de dégât', + r_v_1_rig_p_1_61_63: 'Modificateur du rayon d\'explosion', + r_v_1_rig_p_1_61_64: 'Bonus de temps de vol', + r_v_1_rig_p_1_61_65: 'Taux de bonus de vitesse de vol', + r_v_1_rig_p_1_61_66: 'Modificateur du délai d\'activation', + + r_v_1_rig_p_1_81_81: 'Bonus de taux de dégât', + r_v_1_rig_p_1_81_82: 'Modificateur de la perte de précision', + r_v_1_rig_p_1_81_83: 'Modificateur du délai d\'activation', + r_v_1_rig_p_1_81_84: 'Bonus de la portée de contrôle de drone', + + r_v_1_rig_p_2_101_101: 'Modificateur du délai d\'activation', + r_v_1_rig_p_2_101_102: 'Bonus de quantité de boost de bouclier', + r_v_1_rig_p_2_101_103: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_p_2_101_104: 'Bonus de bouclier', + r_v_1_rig_p_2_101_105: 'Bonus de résistance du bouclier aux dégâts EM', + r_v_1_rig_p_2_101_106: 'Bonus de résistance du bouclier aux dégâts thermiques', + r_v_1_rig_p_2_101_107: 'Bonus de résistance du bouclier aux dégâts cinétiques', + r_v_1_rig_p_2_101_108: 'Bonus de résistance du bouclier aux dégâts explosifs', + + r_v_1_rig_p_2_121_121: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_p_2_121_122: 'Bonus de réparation de blindage', + r_v_1_rig_p_2_121_123: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_p_2_121_124: 'Bonus de blindage', + r_v_1_rig_p_2_121_125: 'Bonus de résistance du blindage aux dégâts EM', + r_v_1_rig_p_2_121_126: 'Bonus de résistance du blindage aux dégâts thermiques', + r_v_1_rig_p_2_121_127: 'Bonus de résistance du blindage aux dégâts cinétiques', + r_v_1_rig_p_2_121_128: 'Bonus de résistance du blindage aux dégâts explosifs', - r_v_1_rig_p_2_141_141: 'Structure Bonus', - r_v_1_rig_p_2_141_142: 'Structure EM Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_141_143: 'Structure Thermal Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_141_144: 'Structure Kinetic Damage Resistance Bonus', - r_v_1_rig_p_2_141_145: 'Structure Explosive Damage Resistance Bonus', + r_v_1_rig_p_2_141_141: 'Bonus de structure', + r_v_1_rig_p_2_141_142: 'Bonus de résistance de la structure aux dégâts EM', + r_v_1_rig_p_2_141_143: 'Bonus de résistance de la structure aux dégâts thermiques', + r_v_1_rig_p_2_141_144: 'Bonus de résistance de la structure aux dégâts cinétiques', + r_v_1_rig_p_2_141_145: 'Bonus de résistance de la structure aux dégâts explosifs', - r_v_1_rig_m_1_1001_1001: 'Activation Cost Modifier', - r_v_1_rig_m_1_1001_1002: 'Fly Speed Bonus Rate', - r_v_1_rig_m_1_1001_1003: 'Inertia Modifier', - r_v_1_rig_m_1_1001_1004: 'Cargo Capacity Bonus', - r_v_1_rig_m_1_1001_1005: 'Mass Bonus', - r_v_2_rig_m_1_1001_1005: 'Inertia Modifier', - r_v_3_rig_m_1_1001_1005: 'Fly Speed Modifier', - r_v_1_rig_m_1_1001_1006: 'Warp Scramble Strength', - r_v_1_rig_m_1_1001_1007: 'Warp Speed Bonus', + r_v_1_rig_m_1_1001_1001: 'Modificateur du coût d\'activation', + r_v_1_rig_m_1_1001_1002: 'Taux de bonus de vitesse de vol', + r_v_1_rig_m_1_1001_1003: 'Modificateur d\'inertie', + r_v_1_rig_m_1_1001_1004: 'Bonus à la capacité de soute de chargement', + r_v_1_rig_m_1_1001_1005: 'Bonus de masse', + r_v_2_rig_m_1_1001_1005: 'Modificateur d\'inertie', + r_v_3_rig_m_1_1001_1005: 'Modificateur de vitesse de vol', + r_v_1_rig_m_1_1001_1006: 'Force de brouillage de warp', + r_v_1_rig_m_1_1001_1007: 'Bonus de vitesse de Warp', - r_v_1_rig_m_2_1101_1101: 'Capacity Bonus', - r_v_1_rig_m_2_1101_1102: 'Capacity Recharge Modifier', - r_v_1_rig_m_2_1101_1103: 'Powergrid Ouput Bonus', - r_v_1_rig_m_2_1101_1104: 'Scan Resolution Bonus', + r_v_1_rig_m_2_1101_1101: 'Bonus de capacité', + r_v_1_rig_m_2_1101_1102: 'Modificateur de recharge de capacité', + r_v_1_rig_m_2_1101_1103: 'Bonus au réseau d\'alimentation', + r_v_1_rig_m_2_1101_1104: 'Bonus de résolution du scan', - r_v_1_rig_m_3_1201_1201: 'Scan Intensity Bonus', - r_v_1_rig_m_3_1201_1202: 'Scan Intensity Bonus', + r_v_1_rig_m_3_1201_1201: 'Bonus d\'intensité du scan', + r_v_1_rig_m_3_1201_1202: 'Bonus d\'intensité du scan', - r_v_1_rig_m_4_1301_1301: 'Mining Volume Bonus', - r_v_1_rig_m_4_1301_1302: 'Duration Modifier', - r_v_1_rig_m_4_1301_1303: 'Optimal Range Modifier', - r_v_1_rig_m_4_1301_1304: 'Activation Cost Modifier', + r_v_1_rig_m_4_1301_1301: 'Bonus de minerai extrait', + r_v_1_rig_m_4_1301_1302: 'Bonus du délai d\'activation', + r_v_1_rig_m_4_1301_1303: 'Modificateur de la portée optimale', + r_v_1_rig_m_4_1301_1304: 'Bonus du coût d\'activation', dps: 'DPS', @@ -852,74 +852,74 @@ const messages = { footerbar:{ - newBug: 'BUGS Report', - contact: 'Contact Us', - msg: 'If u feel good, plz tell your friends, if u fell bad, plz tell us thx.', + newBug: 'Rapport de BUGS', + contact: 'Contactez Nous', + msg: 'Si tu t\'sens bien, dit le à tes amis s\'te plaît, si tu t\'sens mal, dit le nous s\'te plaît thx.', }, pub: { topbar:{ index: 'Index', - about: 'About', - price: 'Price', - devPlan: 'Dev Plan', - dashboard: 'Dashboard', - project: 'Project', - signout: 'Sign Out', - login: 'Login', - signup: 'Sign Up', + about: 'A propos', + price: 'Prix', + devPlan: 'Plan Dev', + dashboard: 'Acceuil', + project: 'Projet', + signout: 'Déconnexion', + login: 'Se connecter', + signup: 'S\'inscrire', }, index:{ - title: 'Welcome', - subTitle: 'Use iMenu to manage all your projects online', + title: 'Bienvenu', + subTitle: 'Utilsez iMenu pour gérer tous vos projets en ligne', }, about:{ - title: 'About', - subTitle: 'All Info for iMenu', + title: 'A propos', + subTitle: 'Toutes les infos pour iMenu', }, price:{ - title: 'Price', - subTitle: 'Money you need to pay for your plan', + title: 'Prix', + subTitle: 'Argent que tu as besoin pour payer ton plan', }, devPlan:{ - title: 'Dev Plan', - subTitle: '202008 Data Collect Plan', - body:'', + title: 'Plan Dev', + subTitle: '202008 Plan de collecte de données', + body:'', }, login:{ - title: 'Sign in to start your session', - signupSuccess: '

Sign up Success

Please login with your new account.', - resetPassSuccess: '

Reset Password Success

Please login with your new password.', - loginExpired: '

Login Info Expired

Please re-login.', - username: 'Username', - pass: 'Password', + title: 'Connecte toi pour démarrer ta session', + signupSuccess: '

Inscription Réussie

Tu peux te connecter avec ton nouveau compte.', + resetPassSuccess: '

Changement de mot de passe Réussie

Tu peux te connecter avec ton nouveau mot de passe.', + loginExpired: '

Info de connexion Expirée

Reconnecte toi, s\'il te plaît.', + username: 'Pseudo', + pass: 'Mot de passe', email: 'Email', - phone: 'Phone', - rememberMe: 'Remember Me', + phone: 'Téléphone', + rememberMe: 'Se souvenir de moi', }, signup:{ title: 'Register a new membership', - fullname: 'Full Name', - username: 'Username', - pass: 'Password', - passRepeat: 'Retype Password', + fullname: 'Nom complet', + username: 'Pseudo', + pass: 'Mot de passe', + passRepeat: 'Confirmation mot de passe', email: 'Email', - inviteCode: 'Invite Code', - phone: 'Phone', - agreeTerm: ' I agree to the terms', + inviteCode: 'Code d\'invitation', + phone: 'Téléphone', + agreeTerm: ' J\'accepte les conditions', }, forgotPass:{ - title: 'Reset Your Password', - newPass: 'Password', + title: 'Changer ton mot de passe', + newPass: 'Mot de passe', email: 'Email', - phone: 'Phone', + phone: 'Téléphone', }, @@ -927,196 +927,196 @@ const messages = { }, account:{ id: '', - title: 'Name', - phone: 'Phone', + title: 'Nom', + phone: 'Téléphone', email: 'Email', - money: 'Account Balance', - username: 'Username', + money: 'Solde du compte', + username: 'Pseudo', desc: 'Desc', - sexy: 'Sexy', - pass: 'Password', - passOld: 'Old Password', - passNew: 'New Password', - passNewRepeat: 'New Password Repeat', + sexy: 'Sexe', + pass: 'Mot de passe', + passOld: 'Ancien mot de pass', + passNew: 'Nouveau Mot de passe', + passNewRepeat: 'Confirme nouveau mot de passe', }, pri: { topbar:{ - dashboard: 'Dashboard', - materialPrice: 'Material Price', - volunteer: 'Volunteer Channel', - donate: 'Donate', + dashboard: 'Accueil', + materialPrice: 'Prix minéral', + volunteer: 'Canal des bénévoles', + donate: 'Don', monument: 'Monument', - market: 'iEVE Market', - marketOnline: 'Online Market', - news: 'iEVE News', + market: 'Marché iEVE', + marketOnline: 'Marché en ligne', + news: 'Actualités iEVE', }, sidebar:{ - quickTable: 'Quick Table', - quickTablePaymentPlan: 'Payment Plan Quick Table', - quickTableOre: 'Ore Quick Table', - quickTableVesselDebris: 'Vessel Debris Quick Table', - commonElement: 'Basic Element', - calculator: 'Common Calculator', - advCal: 'Adv. Calculator', - skillPoint: 'Skill Point Calculator', - planetary: 'Planetary Resource Search', - shipBlueprintResearch: 'Ship Blueprint Reserach', - ship: 'Ship Build Calculator', - equipment: 'Equipment Build Calculator', - drone: 'Drone Build Calculator', - building: 'Building Build Calculator', - ore: 'Ore Calculator', - oreMix: 'Mix Ore Calculator', - vesselDebris: 'Vessel Debris Calculator', - slavagedMaterials: 'Salvaged Material Search', - rig: 'Rig Build Calculator', - shipConfig: 'Ship Config', - - market: 'Market', - - siteElement: 'Site Element', - - userCenter: 'User Center', - userInfo: 'User Info', - changePass: 'Change Pass', - bindPhone: 'Bind Phone', - - mShipConfig: 'My Ship Config', - myShipConfig: 'My Ship Config', - myShipConfigCategory: 'Ship Config Category', - myShipConfigCollection: 'Favorited Ship Config', - myShipConfigLike: 'Reviewed Ship Config', - - myTopic: 'My Topic', + quickTable: 'Tableau Rapide', + quickTablePaymentPlan: 'Tableau Rapide Plan Paiement', + quickTableOre: 'Tableau Rapide Minerais', + quickTableVesselDebris: 'Tableau Rapide Débris Vaisseaux', + commonElement: 'Elément Basique', + calculator: 'Calculatrice Commune', + advCal: 'Calculatrice Adv.', + skillPoint: 'Calculatrice Point Compétences', + planetary: 'Recherche Ressources Planétaires', + shipBlueprintResearch: 'Recherche Plan Vaisseaux', + ship: 'Calculatrice Construction Vaisseaux', + equipment: 'Calculatrice Construction Equipement', + drone: 'Calculatrice Construction Drone', + building: 'Calculatrice Construction Structures', + ore: 'Calculatrice Minerais', + oreMix: 'Calculatrice Multi Minerais', + vesselDebris: 'Calculatrice Debris Vaisseaux', + slavagedMaterials: 'Recherche Matériaux Récupérés', + rig: 'Calculatrice Construction Module Optimisation', + shipConfig: 'Config Vaisseaux', + + market: 'Marché', + + siteElement: 'Elément du site', + + userCenter: 'Centre Utilisateur', + userInfo: 'Info Utilisateur', + changePass: 'Changer MDP', + bindPhone: 'Lier Téléphone', + + mShipConfig: 'Mes Config Vaisseaux', + myShipConfig: 'Mes Config Vaisseaux', + myShipConfigCategory: 'Catégorie Config Vaisseau', + myShipConfigCollection: 'Config Vaisseaux Favoris', + myShipConfigLike: 'Config Vaisseaux Révisée', + + myTopic: 'Mon Topic', }, dashboard:{ - title: 'Dashboard', - subTitle: 'All data for this app.', + title: 'Accueil', + subTitle: 'Toutes les données pour cette app.', welcome: { - title: 'Welcome to iEVE the EVE Echoes online Tools Box', - subTitle: 'You can find EVE Echoes\'s online tools here.', - body: '

After one month data work, the basic data work has been completed, and more functions will be added in the future. I wish you all the best. Welcome to share us your suggestions.

', + title: 'Bienvenu sur iEve la Tool Box en ligne de Eve Echoes', + subTitle: 'You pouvez trouver des outils de Eve Echoes en ligne ici.', + body: '

Après un mois de travail, les données de base ont été ajoutées, et plus de fonctions seront rajoutées dans le future. Je vous souhaite le meilleur. Vous êtes les bienvenues pour prtager vos suggestions.

', }, }, userCenter:{ - title: 'User Center', - subTitle: 'Manage User Data Here.', - basicTitle: 'User Center', - basicSubTitle: 'Manage User Data Here.', + title: 'Centre Utilisateur', + subTitle: 'Gérez Données Utilisteur Ici.', + basicTitle: 'Centre Utilisateur', + basicSubTitle: 'Gérez Données Utilisteur Ici.', }, changePass:{ - title: 'Change Pass', - subTitle: 'Change Your Pass Here.', + title: 'Changer MDP', + subTitle: 'Change Ton MDP Ici.', }, bindPhone:{ - title: 'Bind Phone', - subTitle: 'Bind Your Phone Here.', + title: 'Lier Téléphone', + subTitle: 'Lier Votre Téléphone Ici.', }, materialView:{ - title: 'Today\'s Material Price', - subTitle: 'Here is the list of all basic materials\' price, this price will used in each calculator', + title: 'Prix Matériaux Actuel', + subTitle: 'Voici la liste des prix de tous les matériaux de base, ce prix sera utilisé dans chaque calculatrice', usageTitle: 'Special Info', - usageBody: '', + usageBody: '', typeTitle:{ - t0: 'Ore', - t1: 'Miner', - t2: 'Planetary', - t3: 'Salvaged Material', - t11: 'Debris', - t21: 'Datacore', + t0: 'Minerai', + t1: 'Mineur', + t2: 'Planétaire', + t3: 'Matériau Récupéré', + t11: 'Débris', + t21: 'Banque de données', }, table:{ title:{ - m_title: 'Title', - m_isk_market: 'Market Price', - m_isk_system: 'System Price', - m_updateDate: 'Update Date', + m_title: 'Titre', + m_isk_market: 'Prix du marché', + m_isk_system: 'Prix du système', + m_updateDate: 'Date de mise à jour', } }, }, shipSelector:{ config: { - selectShip: 'Select Ship', - filteredShipCategory: 'Select Category', - filteredRaceType: 'Select Race', + selectShip: 'Sélectionnez Vaisseau', + filteredShipCategory: 'Sélectionnez Categorie', + filteredRaceType: 'Séléctionnez Race', }, }, shipView:{ - title: 'Build Calculator', - subTitle: 'Check all kind build elements here. Find out how many are missing.', + title: 'Calculatrice Construction', + subTitle: 'Vérifiez tous les éléments de contruction ici. Découvrez combien il en manque.', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectItem0: 'Item', - selectItem1: 'Ship', - selectItem11: 'Equipment', + title: 'Config Paramètres', + selectItem0: 'Objets', + selectItem1: 'Vaisseau', + selectItem11: 'Equipement', selectItem51: 'Drone', - selectItem91: 'Building', - itemCategoryFilter: 'Category', + selectItem91: 'Construction', + itemCategoryFilter: 'Categorie', - buildCnt: 'Build Count', - buildCostRate: 'Material Efficiency', - buildTimeRate: 'Time Efficiency', + buildCnt: 'Nombre Construction', + buildCostRate: 'Efficacité Matérielle', + buildTimeRate: 'Efficacité Temps', data:{ - i_isk_market: "Market Price", - i_isk_system: "System Price", - sb_isk_market: "BP Market Price", - sb_isk_system: "BP System Price", - sb_isk_build: "Build Cost", - sb_techLvl: "Tech Lvl", - sb_time_build: "Time Cost", + i_isk_market: "Prix Marché", + i_isk_system: "Prix Système", + sb_isk_market: "Prix Marché Plan", + sb_isk_system: "Prix Système Plan", + sb_isk_build: "Coût Construction", + sb_techLvl: "Niv Tech", + sb_time_build: "Durée Production", mins: "mins", sec: "sec", }, }, result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Material', - inhand: 'In Hand(Support+-*/)', - buildCost: 'Build Cost', - stillNeed: 'Requied', - percent: 'Rate in hand', - sum: 'Sum', + item: 'Matériaux', + inhand: 'En Possession(Supporte+-*/)', + buildCost: 'Coût Construction', + stillNeed: 'Obligatoire', + percent: 'Taux en possession', + sum: 'Total', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', + showItemPrice: 'Monrter Prix Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', } } }, oreConfig: { - title: 'Ore Calculator Config', - title_rate: 'Set Ore Efficiency', - title_rate_small: 'Only need set following Ore Efficiency, other ores use the same efficiency', - title_oreOpen: 'Ore constraints', - title_oreOpen_small: 'Only calculates ores when set to "Yes" ', + title: 'Config Calculatrice Minerais', + title_rate: 'Définir Rendement Minerais', + title_rate_small: 'Seulement besoin de définir Efficacité Minerais, les autres minerais utilisent le même rendement', + title_oreOpen: 'Contraintes Minerais', + title_oreOpen_small: 'Calcule uniquement les minerais lorsque défini sur "Oui" ', }, oreResult:{ - title: 'Ore Result', - title_small: 'For "Ore Suggest", Try: Single Click and Double Click', + title: 'Résultat Minerais', + title_small: 'Pour "Suggérer Minerai", essayez: Clic simple et double clic', table:{ title:{ - item: 'Ore Name', - stillNeed: 'Still Needed', - oreSuggest: 'Ore Suggest', + item: 'Nom Minerais', + stillNeed: 'Encore Besoin', + oreSuggest: 'Suggérer Minerais', }, } } @@ -1124,79 +1124,79 @@ const messages = { }, shipBRView:{ - title: 'Ship Blueprint Reserach', - subTitle: 'Calculate materials and success rate for the blueprint research', + title: 'Recherche Plan Vaisseau Ship Blueprint Reserach', + subTitle: 'Calculer les matériaux et le taux de réussite pour la recherche de plan', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', + title: 'Config Paramètres', - buildCnt: 'Build Count', - buildSuccessRate: 'Based Success Rate', - buildTimeRate: 'Time Efficiency', + buildCnt: 'Nombre Construction', + buildSuccessRate: 'Taux de Réussite', + buildTimeRate: 'Efficacité Temps', data:{ - r_isk_market: "Market Price", - r_isk_system: "System Price", + r_isk_market: "Prix Marché", + r_isk_system: "Prix Système", - sb_isk_market: "Blueprint Market Price", - sb_isk_system: "Blueprint System Price", - s_isk_market: "Ship Market Price", - s_isk_system: "Ship System Price", + sb_isk_market: "Prix Marché Plan", + sb_isk_system: "Prix Marché Système", + s_isk_market: "Prix Marché Vaisseau", + s_isk_system: "Prix Système Vaisseau", - sbr_time_build: "Time Cost", - sbr_isk_build: "ISK Cost", - sbr_successRate: "Success Rate", + sbr_time_build: "Temps Production", + sbr_isk_build: "Coût ISK", + sbr_successRate: "Taux de Succès", }, }, result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Material', - inhand: 'inhand Count', - buildResult: 'Build Requirement', - need: 'Still Need', - percent: 'Inhand Rate', - sum: 'Sum', + item: 'Matériaux', + inhand: 'Compte En Possession', + buildResult: 'Nécessaire Construction', + need: 'Encore Besoin', + percent: 'Taux En Possession', + sum: 'Total', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', + showItemPrice: 'Montrer Prix Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', } } } }, planetaryView:{ - title: 'Planetary Resource Search', - subTitle: 'Quickly find Planetary Resource position and calculate the output(and price) of your account', + title: 'Recherche Ressource Planétaire', + subTitle: 'Trouvez rapidement la position de la ressource planétaire et calculez le rendement (et le prix) de votre compte', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectRegion: 'Region', + title: 'Config Paramèrtes', + selectRegion: 'Région', selectConstellation: 'Constellation', - selectSolarSystem: 'Solar System', - selectPType: 'Planetary Resource ', - startBtn: 'Start Search', + selectSolarSystem: 'Système Solaire', + selectPType: 'Ressource Planétaire ', + startBtn: 'Démarrer Recherche', - buildCnt: 'Mining Array', - buildTime: 'Cost Time', - showAllResult: 'All Result', + buildCnt: 'Tableau Minier', + buildTime: 'Durée', + showAllResult: 'Tout Résultat', data:{ - o_isk_market: "Market Price", - o_isk_system: "System Price", - o_volumn: "Ore Volume", + o_isk_market: "Prix Marché", + o_isk_system: "Prix Système", + o_volumn: "Volume Minerais", }, }, result:{ - title: 'Result', - emptyResultFound: 'Non useful Planetary Resource found , current condition found zero result, plz change condition and try again', - dataContributor: 'The Data of {regionTitle} is contributed by {contributorTitle}, thx', + title: 'Résultat', + emptyResultFound: 'Ressource planétaire inutile trouvée, la condition actuelle a trouvé un résultat nul, veuillez changer la condition et réessayer', + dataContributor: 'Les données de {regionTitle} sont fournies par {contributorTitle}, thx', planetLvl:{ 0: '', @@ -1210,12 +1210,12 @@ const messages = { table:{ title:{ - item: 'Planetary Resource', - sum: 'Sum Price', + item: 'Ressource Planétaire', + sum: 'Prix Total', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', + showItemPrice: 'Montrer Pric Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', } } } @@ -1223,71 +1223,71 @@ const messages = { }, oreView:{ - title: 'Ore Calculator', - subTitle: 'Quickly calculate how many minerals you will obtain from your ore', + title: 'Calculatrice Minerais', + subTitle: 'Calculez rapidement le nombre de minéraux que vous obtiendrez de votre minerai', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectOre: 'Select Ore ', - buildCnt: 'Ore Count', - buildVolume: 'Ship Volume', - buildCostRate: 'Material Efficiency', + title: 'Config Paramètres', + selectOre: 'Sélectionnez Minerais ', + buildCnt: 'Montant Minerai', + buildVolume: 'Volume Vaisseau', + buildCostRate: 'Efficacité Matérielle', data:{ - o_isk_market: "Market Price", - o_isk_system: "System Price", - o_volumn: "Ore Volume", - o_asteroidLv: 'Asteroid Lv', - o_safeLv: 'Safety Lv', + o_isk_market: "Prix Marché", + o_isk_system: "Prix Systèm", + o_volumn: "Volume Minerais", + o_asteroidLv: 'Niv Astéroïde', + o_safeLv: 'Niv Sécurité', }, }, result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Mineral', - target: 'Target Count', - buildResult: 'Collected', - left: 'Still Needed', - percent: 'Still Needed Rate', - sum: 'Sum Price', + item: 'Minéral', + target: 'Nombre Cible', + buildResult: 'Collecté', + left: 'Encore Besoin', + percent: 'Taux Encore Besoin', + sum: 'Prix Total', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', + showItemPrice: 'Montrer Prix Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', } } } }, oreMixView:{ - title: 'Mix Ore Calculator', - subTitle: 'The new calculator for Mix Ore, Just Try It.', + title: 'Calculatrice Multi Minerais', + subTitle: 'La nouvelle calculatrice pour multi minerai, essayez-le.', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Mineral', - target: 'Target Count', - buildResult: 'Collected', - left: 'Still Needed', - percent: 'Still Needed Rate', - sum: 'Sum Price', - cnt: 'Count', - rate: ' Efficiency', + item: 'Minéral', + target: 'Nombre Cible', + buildResult: 'Collecté', + left: 'Encore Besoin', + percent: 'Taux Encore Besoin', + sum: 'Prix Total', + cnt: 'Nombre', + rate: ' Efficacité', volume: 'Volume', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', - addNewOre: '+ New Ore', + showItemPrice: 'Montrer Prix Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', + addNewOre: '+ Nouveau Minerais', } } } @@ -1295,39 +1295,39 @@ const messages = { }, vesselDebrisView:{ - title: 'Vessel Debris Calculator', - subTitle: 'Quickly calculate how many Salvaged Material will output from processing the Vessel Debris in your hand', + title: 'Calculatrice Débris Vaisseau', + subTitle: 'Calculez rapidement le nombre de matériaux récupérés provenant du traitement des débris de vaisseau en votre possession', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectVesselDebris: 'Select Vessel', - buildCnt: 'Vessel Count', + title: 'Config Paramètres', + selectVesselDebris: 'Sélectionnez Vaisseau', + buildCnt: 'Nombre Vaisseau', buildCostRate: 'Material Efficiency', - selectSkill: 'Select Skill', + selectSkill: 'Sélectionnez Compétence', data:{ - vd_isk_market: "Market Price", - vd_isk_system: "System Price", + vd_isk_market: "Prix Marché", + vd_isk_system: "Prix Système", }, }, result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Salvaged Material', - target: 'Target Count', - buildResult: 'Obtained', - left: 'Still Needed', - percent: 'Still Needed Rate', - sum: 'Sum Price', + item: 'Matériau Récupéré', + target: 'Nombre Cible', + buildResult: 'Obtenu', + left: 'Encore Besoin', + percent: 'Taux Encore Besoin', + sum: 'Prix Total', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', + showItemPrice: 'Montrer Prix Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', } } } @@ -1335,32 +1335,32 @@ const messages = { }, slavagedMaterialView:{ - title: 'Salvaged Material Search', - subTitle: 'Quickly Search Salvaged Material\'s source Vessel Debris', + title: 'Recherche Matériau Récupéré', + subTitle: 'Recherchez rapidement les débris de vaisseau de la source des matériaux récupérés', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectVesselDebris: 'Salvaged Material', - buildCostRate: 'Material Efficiency', - selectSkill: 'Select Skill', + title: 'Config Paramètres', + selectVesselDebris: 'Matériau Récupéré', + buildCostRate: 'Efficacité Matérielle', + selectSkill: 'Sélectionnez Comptétence', data:{ - isk_market: "Market Price", - isk_system: "System Price", + isk_market: "Prix Marché", + isk_system: "Prix Système", }, }, result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Vessel Debris', + item: 'Débris Vaisseau', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', + showItemPrice: 'Monter Prix Détaillé', } } } @@ -1369,107 +1369,107 @@ const messages = { rigSelector:{ config: { - selectRig: 'Select Rig', - filteredRigCategory: 'Select Category', + selectRig: 'Sélectinnez Module Optimisation', + filteredRigCategory: 'Sélectionnez Categorie', }, }, rigView:{ - title: 'Rig Build Calculator', - subTitle: 'You can calculate rigs\' Salvaged Material count here.', + title: 'Calculatrice Construction Module Optimisation', + subTitle: 'Vous pouvez calculer le nombre de Matériau Récupéré des modules d\'optimisation ici.', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectRig: 'Select Rig', - buildCnt: 'Build Count', - buildCostRate: 'Material Efficiency', - buildTimeRate: 'Time Efficiency', + title: 'Config Paramètres', + selectRig: 'Sélectionnez Module Optimisation', + buildCnt: 'Nombre Construction', + buildCostRate: 'Efficacité Matérielle', + buildTimeRate: 'Temps Efficacité', data:{ - r_isk_market: "Market Price", - r_isk_system: "System Price", - - rb_techLvl: "Tech Level", - rb_isk_build: "Build ISK", - rb_time_build: "Build Time", - rb_isk_market: "BP Market Price", - rb_isk_system: "BP System Price", + r_isk_market: "Prix Marché", + r_isk_system: "Prix Système", + + rb_techLvl: "Niv Tech", + rb_isk_build: "Construction ISK", + rb_time_build: "Temps Construction", + rb_isk_market: "Prix Marché Plan", + rb_isk_system: "Prix Système Plan", }, }, result:{ - title: 'Result', + title: 'Résultat', table:{ title:{ - item: 'Salvaged Material', - inhand: 'In Hand', - buildResult: 'Build Requirement', - need: 'Still Need', - percent: 'In Hand Rate', - sum: 'Sum', + item: 'Matériau Récupéré', + inhand: 'En Possession', + buildResult: 'Obligatoire Construction', + need: 'Encore Besoin', + percent: 'Taux En Possession', + sum: 'Total', }, option:{ - showItemPrice: 'Show Detail Price', - showSumPrice: 'Show Sum Price', + showItemPrice: 'Montrer Prix Détaillé', + showSumPrice: 'Montrer Prix Total', } } } }, skillPointView:{ - title: 'Skill Point Calculator', - subTitle: 'You can calculate how much time it takes to reache your Skill Point goals', + title: 'Calculatrice Point Compétence', + subTitle: 'Vous pouvez calculer le temps nécessaire pour atteindre vos objectifs en points de compétence', usageTitle: 'Usage', - usageBody: '', + usageBody: '', config: { - title: 'Config Params', - selectSkill: 'Tech Level', - startSkillPoint: 'Start Points', - endSkillPoint: 'Target Points', + title: 'Config Paramètres', + selectSkill: 'Niv Tech', + startSkillPoint: 'Points Départ', + endSkillPoint: 'Points Cibles', min: 'Min', - day: 'Day', + day: 'Jour', - skillMinPoint: 'Points per min', - skillTimeRate: 'Time Efficiency', + skillMinPoint: 'Points par min', + skillTimeRate: 'Temps Efficacité', skillDailyPoint: 'Extra Points', }, result:{ - title: 'Result', - needPoint: 'Sum Point', - finallyMinPoint: 'Total points per min', + title: 'Résultat', + needPoint: 'Point Total', + finallyMinPoint: 'Points Total par min', needMin: 'Min', - needHour: 'Hour', - needDay: 'Day', + needHour: 'Heure', + needDay: 'Jour', } }, shipConfigView:{ - title: '[Beta]Ship Config Calculator', - subTitle: 'Manage ship config plan on web, share and discuss ship config plan via URL, light and fast', + title: '[Beta]Calculatrice Config Vaisseau', + subTitle: 'Gérez le plan de configuration du navire sur le Web, partagez et discutez du plan de configuration du navire via URL, léger et rapide', usageTitle: 'Usage', - bodyText: '', + bodyText: '', config: { - title : 'Config Params', + title : 'Config Paramètres', btn : { - showEditoForm: 'Edit Attribute', - showItemDetail: 'Show All Detail', - collect: 'Favorite', - save: 'Save', - reset: 'Refresh', + showEditoForm: 'Editer Attribut', + showItemDetail: 'Montrer Tous Détails', + collect: 'Préférer', + save: 'Enregistrer', + reset: 'Actualiser', }, form: { - categoryId: 'Category', + categoryId: 'Categorie', desc: 'Desc', - shortDesc: 'Short Desc', + shortDesc: 'Courte Desc', }, }, msg:{ - saved: 'Saved!', + saved: 'Enregistré!', }, item:{ @@ -1486,66 +1486,66 @@ const messages = { }, skill:{ - title: 'Set Skill', - small: '[NOT USE] Select skills and set levels to see the data change', + title: 'Définir Compétence', + small: '[NE PAS UTILISER] Sélectionner les compétences et définissez leurs niveaux pour voir le changement de données', - newBtn: '+ New Skill', + newBtn: '+ Nouvelle Compétence', }, condition:{ - title: 'Set Param', - small: '[NOT USE] Other params will effect ship attributes', + title: 'Définir Paramètres', + small: '[NE PAS UTILISER] D\'autres paramètres qui affecteront l\'attributs des vaisseaux', - newBtn: '+ New Param', + newBtn: '+ Nouveau Paramètre', }, resultBox: { topInfo: { - powergrid: 'Powergrid', - capa_cargo: 'Cargo Capacity', - capa_ore: 'Ore Capacity', - capa_logistics: 'Logistics Capacity', + powergrid: 'Réseau d\'alimentation', + capa_cargo: 'Capacité de la soute de chargement', + capa_ore: 'Capacité de la soute de minerais', + capa_logistics: 'Capacité de la soute de livraison', - skillBonus: 'Skill Bonus', - specialBonus: 'Special Bonus', + skillBonus: 'Copmpétence Bonus', + specialBonus: 'Bonus Spécial', }, attack: { - title: 'Attack', + title: 'Attaque', missile: 'Missile', - battery: 'Turret', + battery: 'Turrelle', drone: 'Drone', - mining: 'Mining', + mining: 'Miner', }, defense: { - title: 'Defense', - shield:'Shield', - armor:'Armor', + title: 'Défense', + shield:'Bouclier', + armor:'Blindage', structure:'Structure', }, capacity: { - title: 'Capacity', - hcsj: 'Recharge Time', - zdhc: 'Max Recharge', + title: 'Capaciteur', + hcsj: 'Temps de recharge', + zdhc: 'Temps de recharge max', }, radar: { title: 'Radar', - target: 'Max Target', - signatureRadius: 'Signature Radius', - scanResolution: 'Resolution', - induction: 'Induction', + target: 'Cible Max', + signatureRadius: 'Rayon de signature', + scanResolution: 'Résolution du scan', + induction: 'Puissance de détecteur', }, navigation: { title: 'Navigation', - warpAgainst: 'Warp Against', - warpSpeed: 'Warp Speed', - inertiaModifier: 'Inertia Modifier', - mass: 'Mass', + warpAgainst: 'Anti Warp', + warpSpeed: 'Vitesse de Warp', + inertiaModifier: 'Modificateur d\'intertie', + mass: 'Masse', }, price: { - title: 'Price', - ship: 'Ship', + title: 'Prix', + ship: 'Vaisseau', }, }, @@ -1553,237 +1553,237 @@ const messages = { }, shipConfigShareFormModal:{ - title: 'Show Share Link' + title: 'Afficher Lien Paratage' }, volunteerView:{ - title: '[Recruiting]Volunteer Team', - subTitle: 'Join our team, do something good for iEVE, do something good for all EVE players', + title: '[Recrutement]Equipe Bénévole', + subTitle: 'Rejoignez notre équipe, faite quelque chose de bien pour iEve, faite quelque chose de bien pour tous les joueurs de Eve', plan:{ - title: 'Volunteer Plan', - subTitle: 'Join Us Do Better Things', - bodyText:'

For english users, we are looking for translators, do things like check typo on iEVE and do special translate later, if you find any typo just report a bug thx.

You are also welcome to help us share the iEVE website to english users, to be honest, we dont\'t know how to promote in english, thx again.

', + title: 'Plan bénévole', + subTitle: 'Rejoignez Nous Pour Faire Mieux', + bodyText:'

Pour les utiliseurs anglais, nous recherchons des traducteurs, faite des choses comme vérifier les fautes de frappe sur iEve et faite une traduction spécial plus tard, si vous trouvez des fautes de frappe rapportez le bug thx.

Vous êtes également les bienvenus à nous aider à partager le site internet iEve aux utilisateurs Anglais, pour être honnête, nous ne savons pas comment promouvoir en anglais, thx again.

', }, - vtLinkText: '>>> Volunteer List <<<', + vtLinkText: '>>> Liste Bénévoles <<<', }, donateView:{ - title: 'Donate for iEVE', - subTitle: 'Your Donation will make iEVE better!', + title: 'Faites un don pour iEve', + subTitle: 'Votre don rendra iEve meilleur!', topbar:{ - title: 'Explain', + title: 'Présentation', subTitle: '', - bodyText:'

iEVE is a free charity project, donations can make it a more stable operation. Here you can join the team that supports iEVE, I believe it will be better if you support it!

Currently we support in-game donations and cash donations, voluntary donations are not forced, and minors’ donations are rejected.

In-game donations are very encouraged. Our data volunteers work very hard, and they sacrifice a lot of private time to improve the data. We hope that players in the community can express their affirmation and gratitude to them through in-game donations.

', - donateLinkText: '>>> Donor List <<<', + bodyText:'

iEVE est un projet caritatif gratuit, les dons peuvent en faire une opération plus stable. Ici, vous pouvez rejoindre l\'équipe qui prend en charge iEve, je croie que ça sera mieux si tu nous soutiens!

Actuellement, nous soutenons les dons en jeu et les dons en espèces, les dons volontaires ne sont pas forcés, et les dons des mineurs sont refusés.

Les dons en jeu sont très encouragés. Nos bénévoles des données travaillent très dur, et ils sacrifient beaucoup de temps privé pour améliorer les données. Nous espérons que les joueurs de la communauté pourront leur exprimer leur affirmation et leur gratitude grâce à des dons en jeu.

', + donateLinkText: '>>> Liste Donateurs <<<', }, inGame:{ - title: 'In-Game Donate', - subTitle: 'Donations made directly in the game', - bodyText:'

Just make a contact to ieve then we will get your donation(ISK, Plex, Equipment), the role name is ieve No capital, no sign, no spaces!!

Will accept contract regularly at 1:00 and 13:00 UTC every day, also will confirm it when I see it at other times

Your donation will be given to volunteers who provide services for iEVE free of charge. I believe they will feel warm with every donation!

', + title: 'Donation en jeu', + subTitle: 'Les dons effectués directement dans le jeu', + bodyText:'

Prenez simplement contact avec ieve alors nous recevrons votre don (ISK, Plex, Equipement), le nom du rôle est ieve pas de majuscule, pas de signe, pas d\'espaces!!

Acceptera le contrat régulièrement a 1:00 et 13:00 UTC chaque jour, le confirmera également lorsque je le verrai à d\'autres moments

Votre don sera remis aux bénévoles qui fournissent gratuitement des services pour iEve. Je crois qu\'ils se sentiront chaleureux à chaque don!

', }, paypal:{ - title: 'PayPal Donate', - subTitle: 'Donate via PayPal link', - bodyText:'

The PayPal Link: https://www.paypal.me/XinHuaLee

Your donation will be used to pay for iEVE\'s operating expenses

', + title: 'Donation PayPal', + subTitle: 'Faire un don via le lien PayPal', + bodyText:'

Le lien PayPal: https://www.paypal.me/XinHuaLee

Votre don sera utilisé pour payer les frais de fonctionnement d\'iEve

', }, alipay:{ - title: 'Alipay Donate', - subTitle: 'QR for Chinese users', - bodyText:'

Your donation will be used to pay for iEVE\'s operating expenses

', + title: 'Donation Alipay', + subTitle: 'QR pour les utilisateurs chinois', + bodyText:'

Votre don sera utilisé pour payer les frais de fonctionnement d\'iEve

', }, wechat:{ - title: 'Wechat Donate', + title: 'Donation Wechat', subTitle: 'QR for Chinese users', - bodyText:'

Your donation will be used to pay for iEVE\'s operating expenses

', + bodyText:'

Votre don sera utilisé pour payer les frais de fonctionnement d\'iEve

', }, }, monumentView:{ title: 'Monument', - subTitle: 'iEVE would not be better without you.', + subTitle: 'iEVE ne serait pas mieux sans vous.', topbar:{ - title: 'Explanation', + title: 'Explication', subTitle: '', - bodyText:'', + bodyText:'', }, typeTitle:{ - t1: 'Special Thx', - t11: 'Volunteer', - t21: 'Donor', + t1: 'Remerciement Spécial', + t11: 'Bénévoles', + t21: 'Donateurs', }, table:{ title:{ - title: 'Name', - desc: 'Short Desc', - p_minusCnt: 'Total minutes contributed', - p_startDate: 'Join Date', - p_donateAmount: 'Total donation', - p_donateDate: 'Donate Date', + title: 'Nom', + desc: 'Courte Desc', + p_minusCnt: 'Nombre total de minutes de contribution', + p_startDate: 'Dte d\'inscription', + p_donateAmount: 'Don total', + p_donateDate: 'Date de don', }, }, }, quickTableOreView:{ - title: 'Ore Quick Table', - subTitle: 'Find Ore Output Quickly', + title: 'Tableau Rapide Minerai', + subTitle: 'Trouvez rapidement la sortie des minerais', bodyText: '', oreConfig: { - title: 'Params Config', - title_rate: 'Set Ore Efficiency', - title_rate_small: 'Only need set following Ore Efficiency, other ores use the same efficiency', - title_oreOpen: 'Ore constraints', - title_oreOpen_small: 'Only calculates ores set to "Yes" ', + title: 'Config Paramètres', + title_rate: 'Définir Efficacité Rendement', + title_rate_small: 'Seulement besoin de fixer les rendement des minerais ci-après, les autres minerais utilisent le même rendement', + title_oreOpen: 'Contraintes de minerais', + title_oreOpen_small: 'Calule seulement les minerais définient à "Oui" ', otherConfig:{ - title: 'Other Params', - title_small: 'Set other params for better usage', + title: 'Autres Paramètres', + title_small: 'Definissez les autres paramèrtes for un meilleur usage', showType: { - title: 'Show Type', - unit: 'with 1 unit', - volume: 'with 1 volume', + title: 'Montrer le type', + unit: 'avec 1 unité', + volume: 'avec 1 volume', }, } }, table:{ title:{ - o_title: 'Title', + o_title: 'Titre', o_volumn: 'Volume', - o_asteroidLv: 'Asteroid Lv', - o_safeLv: 'Safety Lv', + o_asteroidLv: 'Niv Astéroïde', + o_safeLv: 'Niv Sécurité', o_: '', } }, }, quickTableVesselDebrisView:{ - title: 'Vessel Debris Quick Table', - subTitle: 'Find Vessel Debris Output Quickly', + title: 'Tableau Rapide Débris Vaisseau', + subTitle: 'Trouvez rapidement les sorties des débris de vaisseau', bodyText: '', config: { - title: 'Config Params', - buildCostRate: 'Material Efficiency', - selectSkill: 'Select Skill', + title: 'Config Paramètres', + buildCostRate: 'Efficacité Matérielle', + selectSkill: 'Sélectionnez Compétence', race: { - title: 'Set Race', - title_small: 'Only show debris when race is "Yes" ', + title: 'Définissez Race', + title_small: 'Afficher seulement les débris quand la race est à "Oui" ', }, }, table:{ title:{ - vd_title: 'Title', + vd_title: 'Titre', } }, }, quickTablePaymentPlanView:{ - title: 'Payment Plan Quick Table', - subTitle: 'Quickly Find Payment Plan', + title: 'Tableau Rapide Plan Paiement', + subTitle: 'Trouvez rapidement le plan de paiement', bodyText: '', config: { - title: 'Config Params', - resultUnit: 'Result Unit', + title: 'Config Paramètres', + resultUnit: 'Unité de Résultat', }, table:{ title:{ - techLv_title: 'Tech Lv', - pointPerMin: ' SP/Min', + techLv_title: 'Niv Tech', + pointPerMin: ' PC/Min', }, data:{ - firstMonthFee: 'First Month Fee', - secondMonthFee: 'Second Month Fee', - fourMonthFee: 'Four Monthes Fee', - firstYearFee: 'First Year Fee', + firstMonthFee: 'Frais du premier mois', + secondMonthFee: 'Frais du second mois', + fourMonthFee: 'Frais de quatre mois', + firstYearFee: 'Frais de première année', } }, tableEx:{ title:{ - ex_title: 'SP/Min', + ex_title: 'PC/Min', ex_body: 'Desc', }, data:{ - pointPerMin: ' SP/Min', + pointPerMin: ' PC/Min', m_30_body: 'Alpha', m_35_body: 'Omega 5', - m_40_body: 'Omega 5 + Book I($1.99)', - m_45_body: 'Omega 5 + Book I($1.99) + Book II($5.99)', - m_50_body: 'Omega 5 + Book I($1.99) + Book II($5.99) + Book III($29.99)', - m_60_body: 'Omega 25 + Book I($1.99)', - m_65_body: 'Omega 25 + Book I($1.99) + Book II($5.99)', - m_70_body: 'Omega 5 + Omega 25 + Book I($1.99) + Book II($5.99)', - m_75_body: 'Omega 5 + Omega 25 + Book I($1.99) + Book II($5.99) + Book III($29.99)', + m_40_body: 'Omega 5 + Puce I($1.99)', + m_45_body: 'Omega 5 + Puce I($1.99) + Puce II($5.99)', + m_50_body: 'Omega 5 + Puce I($1.99) + Puce II($5.99) + Puce III($29.99)', + m_60_body: 'Omega 25 + Puce I($1.99)', + m_65_body: 'Omega 25 + Puce I($1.99) + Puce II($5.99)', + m_70_body: 'Omega 5 + Omega 25 + Puce I($1.99) + Puce II($5.99)', + m_75_body: 'Omega 5 + Omega 25 + Puce I($1.99) + Puce II($5.99) + Puce III($29.99)', } }, }, newsView:{ - title: 'iEVE News', - subTitle: 'Official Announcement, Gossip, Legion Recruitment, Rich Player\'s AD, all in iEVE News', + title: 'Actualités iEVE', + subTitle: 'Annonce officielle, potins, recrutement de la Légion, publicité du joueur riche, le tout dans les Actualités iEVE', }, marketView:{ - title: 'iEVE Market', - subTitle: 'Not easy to make deals online? Using our iEVE Market, just leave message on the board, you will get contact soon. Fast, efficient, open, transparent!', + title: 'Marché iEVE', + subTitle: 'Pas facile de faire des affaires en ligne? En utilisant notre marché iEVE, laissez simplement un message sur le tableau, vous serez bientôt contacté. Rapide, efficace, ouvert, transparent!', }, onlineMarketView:{ - title: '[Alpha]Online Market', - subTitle: 'See market info one web, no need to open the game. Quick, Easy, Simple', + title: '[Alpha]Marché en ligne', + subTitle: 'Voir les informations sur le marché sur un site Web, pas besoin d\'ouvrir le jeu. Rapide, facile, simple', }, onlineMarketDetailModal:{ title:{ - buy : 'Buyer', - sell : 'Seller', - history : 'History Price', + buy : 'Acheteur', + sell : 'Vendeur', + history : 'Historique des prix', }, buy:{ title:{ - regionTitle: 'Region', - amount: 'Amount', - price: 'Price', - location: 'Location', - expiredAt: 'Expired At', - updateAt: 'Update At', + regionTitle: 'Région', + amount: 'Montant', + price: 'Prix', + location: 'Emplacement', + expiredAt: 'Expiré à', + updateAt: 'Mettre à jour à', } }, sell:{ title:{ - regionTitle: 'Region', - amount: 'Amount', - price: 'Price', - location: 'Location', - expiredAt: 'Expired At', - updateAt: 'Update At', + regionTitle: 'Région', + amount: 'Montant', + price: 'Prix', + location: 'Emplacement', + expiredAt: 'Expiré à', + updateAt: 'Modifié à', } }, history:{ zoom: { - title: 'Quick Select', - oneW: '1 Week', - oneM: '1 Month', - threeM: '3 Months', - sixM: '6 Months', - ytd: 'YTD', - oneY: '1 Year', - all: 'All', + title: 'Sélection rapide', + oneW: '1 Semaine', + oneM: '1 Mois', + threeM: '3 Mois', + sixM: '6 Mois', + ytd: 'CDA', + oneY: '1 Année', + all: 'Tous', }, series:{ - dailyAveragePrice: 'Daily Average Price', - minMax: 'Max/Min Price', - moving5: '5 Days Average Price', - moving20: '20 Days Average Price', - donchain: 'Price Change Range', - volume: 'Sell Volume', - orderCount: 'Order Count', - volumePerOrder: 'Single Order Price', + dailyAveragePrice: 'Prix Moyen Quotidien', + minMax: 'Prix Max/Min', + moving5: 'Prix moyen sur 5 jours', + moving20: 'Prix moyen sur 20 jours', + donchain: 'Gamme de changement de prix', + volume: 'Volume de vente', + orderCount: 'Nombre de commande', + volumePerOrder: 'Prix de la commande unique', } }, @@ -1791,89 +1791,89 @@ const messages = { myShipConfigCategoryView:{ - title: 'My Ship Config Category', - subTitle: 'Manage My Ship Config Category', + title: 'Catégorie Ma Config Vaisseau', + subTitle: 'Gérer Catégorie Ma Config Vaisseau', table:{ title:{ - scc_title: 'Title', + scc_title: 'Titre', scc_desc: 'Desc', } } }, shipConfigCategoryView:{ modal:{ - title: 'Title', + title: 'Titre', desc: 'Desc', }, }, myShipConfigView:{ - title: 'My Ship Config', - subTitle: 'Manage My Ship Config', + title: 'Ma Config Vaiseau', + subTitle: 'Gérer Ma Config Vaisseau', table:{ title:{ - s_title: 'Ship Title', - scc_title: 'Category', - sc_shortDesc: 'Short Desc', - sc_creationDate: 'Creation Date', - sc_updateDate: 'Update Date', + s_title: 'Titre Vaisseau', + scc_title: 'Catégorie', + sc_shortDesc: 'Courte Desc', + sc_creationDate: 'Date de création', + sc_updateDate: 'Date de modification', } } }, myShipConfigCollectionView:{ - title: 'Favorited Ship Config', - subTitle: 'Manage Favorited Ship Config', + title: 'Config Vaisseau Favoris', + subTitle: 'Gérer Ma Config Vaisseau Favoris', table:{ title:{ - s_title: 'Ship Title', - scc_title: 'Category', - sc_shortDesc: 'Short Desc', - sc_creationDate: 'Creation Date', - sc_updateDate: 'Update Date', + s_title: 'Titre Vaisseau', + scc_title: 'Catégorie', + sc_shortDesc: 'Courte Desc', + sc_creationDate: 'Date de Création', + sc_updateDate: 'Date de modification', } } }, myShipConfigLikeView:{ - title: 'Reviewed Ship Config', - subTitle: 'Manage Reviewed Ship Config', + title: 'Config Vaisseau Revue', + subTitle: 'Gérer Vaisseau Config Revue', table:{ title:{ - s_title: 'Ship Title', + s_title: 'Titre Vaisseau', scl_type_id: 'Type', - scc_title: 'Category', - sc_shortDesc: 'Short Desc', - sc_creationDate: 'Creation Date', - sc_updateDate: 'Update Date', + scc_title: 'Catégorie', + sc_shortDesc: 'Courte Desc', + sc_creationDate: 'Date de création', + sc_updateDate: 'Date de modification', } } }, myTopicListView:{ - title: 'My Topic List', - subTitle: 'Manage published topics', + title: 'Liste de mes sujets', + subTitle: 'Gérer les sujet publiés', modal:{ t_type_id: 'Type', t_cnt_publishDay: 'Add Show Days', - t_cnt_publishDay_hint: 'Account balance not enough, cannot pay for it, plz recharge', + t_cnt_publishDay_hint: 'Solde de compte insuffisant, impossible de le payer, rechargez s\'il vous plaît', costPrice: 'Add Day Cost', - accountBalance: 'Account Balance', - t_title: 'Title', - t_title_hint: 'Title is empty or large than 45', - t_shortDesc: 'Short Desc', - t_shortDesc_hint: 'Short Desc is empty or large than 100', - t_desc: 'Content', - t_desc_hint: 'Content is empty or large than 1000', + accountBalance: 'Solde du Compte', + t_title: 'Titre', + t_title_hint: 'Le titre est vide ou dépasse 45', + t_shortDesc: 'Courte Desc', + t_shortDesc_hint: 'Courte Desc est vide ou dépasse 100', + t_desc: 'Contenu', + t_desc_hint: 'Le contenu est vide ou dépasse 1000', }, table:{ title:{ t_id: 'ID', t_type_id: 'Type', - t_title: 'Title', - t_shortDesc: 'Short Desc', + t_title: 'Titre', + t_shortDesc: 'Courte Desc', t_startDate: 'Show Start Date', t_endDate: 'Show End Date', - t_creationDate: 'Creation Date', - t_updateDate: 'Update Date', + t_creationDate: 'Date de création', + t_updateDate: 'Date de modification', } } }, @@ -1889,4 +1889,4 @@ const messages = { } } -export default messages; \ No newline at end of file +export default messages;